PROFITTÉVOLE agg.

0.1 profectevele, profeteve, profetevole, profeteyve, profeteyver, profeytever, profeyve, profictivili, profictivuli, profitevole, profittevili, profittevole, profittevoli, prophetevole.

0.2 Da profittare, con influsso del fr. profitable.

0.3 <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>: 1.

0.4 In testi tosc.: <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>.

In testi sett.: Vang. venez., XIV pm.; Tratao peccai mortali, XIII ex./XIV m. (gen.).

In testi mediani e merid.: Lett. napol., 1356.

In testi sic.: Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.).

0.7 1 Atto ad arrecare giovamento, beneficio, vantaggio o utilità di tipo materiale o spirituale.

0.8 Luca Barbieri 11.11.2020.

1 Atto ad arrecare giovamento, beneficio, vantaggio o utilità di tipo materiale o spirituale.

[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 3, cap. 6, pag. 96.3: acciò che ellino facciano più compiutamente l'opere profittevoli e buone al reame.

[2] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 7, cap. 28, vol. 3, pag. 323.12: matrimonio è santa cosa, e piacente a Dio e agli uomini, e profittevole in molte maniere.

[3] Vang. venez., XIV pm., Luc., cap. 14, pag. 263.22: [35] La sale no xé miga profetevole de somenar in terra né da sparçere, ma serà getada via. || Traduce il lat. utile.

[4] Tratao peccai mortali, XIII ex./XIV m. (gen.), De lo Padre Nostro, vol. 1, pag. 136.12: A cotay homi mostra lo nostro Segnor questa Scriptura che è la più bella e la più p(ro)feyve chi sia e' chi bem la entende...

[5] Lett. napol., 1356, 2, pag. 125.6: Ma la vinuta n(ost)ra no essendo honorevele nì p(ro)fectevele, non cridemo che divesse essere sicundu bon consillu.

[6] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 25, par. 3, pag. 407.8: alqune ordinanze [[...]] ivi stabolirono col suo collegio i vescovi di Roma, e quelli come profittevoli cominciarono all'altre chiese richegiendo medesime queste... || Traduce il lat. utiles.

[7] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 78, pag. 94.6: Homu soli divisari tri maineri di beni: videlicet beni honorabili, beni delectabili et beni profictivuli...

[u.r. 30.01.2022]