SOMIERA s.f.

0.1 somiera, somiere, sumera.

0.2 V. somiere.

0.3 Doc. pist., 1300-1: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. pist., 1300-1; Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.), [1305]; Doc. prat., 1296-1305; Doc. aret., 1349-60.

In testi mediani e merid.: Ingiurie recan., 1351-96, [1396].

In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Zool.] Lo stesso che asina. 1.1 Fig. [Come insulto].

0.8 Francesca De Cianni 20.03.2017.

1 [Zool.] Lo stesso che asina.

[1] Doc. pist., 1300-1, pag. 222.22: Diedi a mess(er) Chello d(omi)ni Sinibaldi, p(er) lui a Co(n)te Mo(n)tancholi, p(er) una somiera, dì s(oprascric)to, co(n)ta'li ad Andrea suo filgliuolo, lb. viiij s. x...

[2] Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.), [1305], pag. 43.4: Die XVIJ di giu(n)gno nel MCCCV. Monte oli(m) Milglorelli da Brozzi ci de dare fiorini d'oro ventiquatro, i q(u)ali dr. furono i XX fiorini di ragioni comuni vecchie (e) i quatro gli p(re)sta' io p(er) una somiera...

[3] Doc. prat., 1296-1305, pag. 239.16: Frate Puccio Bonaiu(n)te p(er) vettura di IJ somiere (e) p(er) sue spese quando po(r)tò lo pane p(er) le ville demo s. V (e) dr. J.

[4] f Cavalca, Medicina del cuore, a 1342: Come se non fossero sue, gli ajutò caricar le somiere di quelle cose, e lasciollo andare. || TB s.v. somiera.

[5] Doc. aret., 1349-60, pag. 185.34: Dì XV d' agosto 1360. Benço da Caprino da Castillione Fibocchi àne en soccio da me una somiera de peilo bruno...

[6] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 168.12: Item vindemuli la sumera grandi per unc. ij tr. xv, di li quali ndi paga ipsu la mitati et nui la mitati; sì ki esti la sumera in lu comuni et divindi dari ipsu unc. j tr. vij g. x.

[7] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), 2 Pt 2, vol. 10, pag. 449.15: [16] la bestia (cioè la somiera) la quale non parlava, con voce dell' uomo parlando, divietò la simplicità del profeta.

1.1 Fig. [Come insulto].

[1] Ingiurie recan., 1351-96, [1396], pag. 486.18: Asina, somiera, che tu ei, et scrofa de merda, che ti vengha la postèma ne la pocta.