0.1 macontenti, malchontenti, mal chontento, malcontenta, mal contenta, malcontente, mal contente, malcontenti, mal contenti, malcontento, mal contento, male contenta, male contenti, malecontenti, malecontento, male contento, malicontenti, mali contenti.
0.2 Da male 1 e contento 1.
0.3 Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.); Cavalca, Specchio de' peccati (ed. Zanchetta), 1333 (pis.); Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362.
0.7 1 Insoddisfatto o deluso rispetto a qsa (in partic. in ambito politico). 1.1 Sost. 1.2 Estens. Rammaricato (per un'azione compiuta).
0.8 Aurelio Malandrino 16.09.2020.
1 Insoddisfatto o deluso rispetto a qsa (in partic. in ambito politico).
[1] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 1, cap. 5, pag. 135.14: i buoni cittadini popolani erano malcontenti, e biasimavano l' uficio de' Priori...
[2] Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.), L. 1, cap. 27, vol. 1, pag. 49.25: [L'odio del popolo, che] si teneva male contento di ciò che la bisogna del comune era stata commessa a tre cavalieri...
[3] Cavalca, Specchio de' peccati (ed. Zanchetta), 1333 (pis.), cap. 5, pag. 234.9: La seconda si è quella che procede per tedio d'alcuno bene spirituale, cioè che l'omo lo fa a malincuore, come diviene di multi relegiosi e relegiose che sono malcontenti...
[4] Boccaccio, Ninfale, 1344/48 (?), st. 129.1, pag. 253: Cosí sen torna Africo malcontento, / rivolgendosi indietro ad ogni passo, / istando sempre ad ascoltare attento / se Mensola vedea...
[5] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 135.5: a ogni uomo gli pareva essere mal chontento de la signoria del detto vichario.
[6] Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.), pag. 176.2: i Perugini, veggendo ciò, tutti a grido si partirono dell' oste, malcontenti, e abominando Leggieri di tradimento e baratteria...
[7] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 66, terz. 82, vol. 3, pag. 240: i Reggenti, / nimici di Castruccio a tutte l' ore, / perchè del Bavero eran malcontenti, / cacciar di Pisa con aspro commiato...
[8] Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 32, 124-141, pag. 796.3: finge l'autore che santo Piero si lamentasse e fusse malcontento che la Chiesa fusse dotata...
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348/63 (fior.), L. 4, cap. 87, vol. 1, pag. 600.17: Il vicario per ripriemere la volontà de' macontenti, e per acrescersi favore del minuto popolo ch'era tutto imperiale...
[2] Marchionne, Cronaca fior., a. 1385, Rubr. 818, pag. 346.18: Alcuni malicontenti dello reggimento davano a vedere agli artefici per generare scandalo...
1.2 Estens. Rammaricato (per un'azione compiuta).
[1] Off. Flagell. S. M. di Pom., a. 1329 (tosc.occ.), pag. 220.33: So mal(con)tento d' averli facti [[scil. i peccati]], et ho ferma voluntà de non peccar mai più...
[2] Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.), c. 5, pag. 43.16: [[Il lussurioso]], quando egli à appaghato il suo appitito, nell'animo suo è malcontento e di ciò gli s'ingienera puzzo e fastidio.