SPAVIRE v.

0.1 spadire, spavì, spavìa,spavirà .

0.2 Da spavere.

0.3 Poes. an. sett., XIII (2): 2.

0.4 In testi sett.: Poes. an. sett., XIII (2); Jacopo della Lana, Par. (Rb), 1324-28 (bologn.); Legg. ss. Piero e Polo, c. 1370 (venez.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Pron. Spaventarsi (per qsa di sconosciuto o straordinario). 2 [Rif. ai denti:] allegare.

0.8 Irene Falini 21.04.2021.

1 Pron. Spaventarsi (per qsa di sconosciuto o straordinario).

[1] Laudi Battuti di Udine, XIV m. (tosc.-ven.), 36.53, pag. 85: Dal destro lado elle vedeva / un agnol bianco che sedeva, / e le done se spavìa / e l'agnolo le confortà.

[2] Legg. ss. Piero e Polo, c. 1370 (venez.), 39, pag. 61.26: Oldando Neron che Patroclo, el qual piçol hora avanti el mençonava per morto, iera vegnudo vivo, molto se spavì e voiando Patroclo andar da lu, recuxava de lasarlo intrar.

2 [Rif. ai denti:] allegare. || Cfr. Prati, Etimologie venete, s.v. spàvio.

[1] Poes. an. sett., XIII (2), 195, pag. 51: Guardemon de çunçere a le porte / Là o' serà le strete greu e forte: / No i varà grandeza né parenti, / Ch'a çascuno spavirà li denti.

[2] Jacopo della Lana, Par. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 6, v. 109, pag. 1892.11: Molte fiate. Çoè: l'agresto che mança li padri fa spadire li denti a i figloi, e però se lli antecessuri de quisti Carli féno mai contra, de ligero porave adevignire che in loro se roborerave la vendetta. || Il testo della versione toscanizzata (t. III, p. 1893) legge spaur.