0.1 reçonvenisse, ringiovanì, ringiovanire, ringiovanirla, ringiovaniscie, ringiovaniscono, ringiovenisce, ringiovenito.
0.2 Da giovane.
0.3 Libro della natura degli animali (A), XIII ui.di. (pis.): 1 [4].
0.4 In testi tosc.: Libro della natura degli animali (A), XIII ui.di. (pis.); Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
0.7 1 Tornare giovane. 1.1 Fig. [Rif. a un metallo:] riacquistare l'aspetto originale (per eliminazione della consunzione del tempo). 1.2 Fig. [Rif. all'anno:] tornare alla stagione primaverile. 2 Far tornare giovane. 3 Fig. [Rif. a un vizio:] crescere in vigore, intensità.
0.8 Simona Biancalana 19.01.2021.
[1] Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.), pag. 78.22: fece metter bando et ricordare a qualunque persona, o grande o piccolo che fosse, che volesse sapere le novelle dell'altro mondo, o volesse ringiovanire, che l'altro dì andassero nel Reame di San Friano, che v'avea un buono et molto verace Maestro venuto...
[2] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 9, vol. 2, pag. 204.21: Come Iolao ringiovanì per lo dono di Ebe; e come gli altri dei vollono potere dare questo dono.
[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 41, pag. 96.3: Messer Ridolfo, voi siete ringiovenito dieci anni, poi che io non vi vidi.
- [Con rif. a un animale].
[4] Libro della natura degli animali (A), XIII ui.di. (pis.), cap. 35, pag. 279.8: quando ella [[scil. l'aquila]] è invecchiata, sì ssi briga di ringiovanire in cutal maniera, ch'ella sì vola in aire tanto alto quanto ella può, sì che 'l calore che è lassù l'arde e strina tucte le penne, e quando ella si trova dirissata sopra una fontana e quella vi si lassa cadere dentro et somergesi sottosopra tre volte, e in cutale maniera si muta e rinovella.
1.1 Fig. [Rif. a un metallo:] riacquistare l'aspetto originale (per eliminazione della consunzione del tempo).
[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 28, pag. 137.26: sovre ogne lavanda si è far-lo lesguar soto hi carbon vivi e far-lo boglir in lo fogo ardente, che no solenghamente el lassa la scureçça e spoglia-se de vegieçça ma reçonvenisse e veste-se de scarlata e luxe chomo stela, e 'l bon ariento se veste de biancho e vence la neve...
1.2 Fig. [Rif. all'anno:] tornare alla stagione primaverile.
[1] Petrarca, Canzoniere, a. 1374, 72.14, pag. 99: e quando 'l verno sparge le pruine, / et quando poi ringiovenisce l'anno / qual era al tempo del mio primo affanno.
[1] Jacopo Alighieri, Inf. (ed. Bellomo), 1321/22 (fior.), 18, pag. 159.21: Medea [[...]] alla vecchiezza del suocero suo, cioè di Yxión, procurando provide, facendo alcuna acqua da ringiovanire: al quale le sue vene aprendogli e della detta acqua rimettendoglivi, in giovane prosperità lui produsse.
- [Con rif. a un animale].
[2] Libro della natura degli animali (A), XIII ui.di. (pis.), cap. 32, pag. 272.4: da ch'elli vedeno ch'ella [[la cicogna]] è troppo invecchiata, sì ssi brigano di ringiovanirla e cavanole l'ale perch'ella le rimetta nuove.
3 Fig. [Rif. a un vizio:] crescere in vigore, intensità.
[1] Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 19, pag. 398.24: quanto più l'uomo invecchia, tanto più il vizio della avarizia ringiovaniscie i· llui.
[2] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 302.183, pag. 357: Questa è co[l]ei, che ringiovenisce / ne la vechiezza e più forte assal[isce]; / questa è mortale e pessima avarizia...