PREGNA s.f.

0.1 pregne, prena.

0.2 Lat. volg. *praegnata (Nocentini s.v. pregna).

0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bibbia (06), XIV-XV (tosc.).

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.).

0.5 La grafia con -n- potrebbe indicare un esito non palatalizzato.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Donna in attesa di un figlio.

0.8 Sara Natale 11.04.2019.

1 Donna in attesa di un figlio.

[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 2.36, pag. 7: O prena senza semina, - non fo mai fatto 'n femina; / tu sola sine crimina, - null'altra n'è trovata.

[2] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Ecli 11, vol. 6, pag. 208.2: Sì come li luoghi vicini del cuore delle pregne spirano e gettano fuori... || Cfr. Sir. 11, 32: «fetantium».

[3] Bibbia (07), XIV-XV (tosc.), Ger 31, vol. 7, pag. 156.3: intra quali saranno le compagnie [de' ciechi], zoppi, e pregne e parturienti insieme... || Cfr. Ier. 31, 8: «praegnans».

[u.r. 20.12.2021]