0.1 scandagliare, scandallia, scandiglare, scandiglati, scandiglia, scandigliano, scandigliare, scandigliarla, scandigliase, scandigliasse, scandigliata, scandigliate, scandigliato, scandiglieno, scandiglirano, scandiliare, schandigliare, schandigliasse, schandigliate.
0.2 Da scandaglio.
0.3 Compasso da navegare (ed. Debanne), 1296 (it.sett./mediano): 1.
0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1304.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Misurare la profondità di una cavità, naturale o artificiale, contenente liquidi o meno, mediante uno scandaglio. 2 Tarare o verificare le misure fornite da uno strumento di misurazione.
0.8 Sara Natale 22.05.2018.
1 Misurare la profondità di una cavità, naturale o artificiale, contenente liquidi o meno, mediante uno scandaglio.
[1] Compasso da navegare (ed. Debanne), 1296 (it.sett./mediano), pag. 34.18: Se volete entrare êllo dicto flume de Sibilia con nave, enprimamente scandallia lo fondo, e mecti li segnali, e quando l'acqua entra, o quanno cressci, e tu va per la via de li segnali.
[2] Stat. pis./sard., a. 1327, L. 4, cap. 2, pag. 219.16: Et di scandigliatura d'alcuno boctino, se va diricto, o canale, abbia lo pagam(en)to dela via, se vi ven(n)isse di Villa, et s(oldi) .v. catuno maestro di mo(n)te che scandigliase lo boctino o canale, da quelli che fa scandigliare.
[3] Stat. pis./sard., a. 1327, L. 4, cap. 23, pag. 239.21: Et che li maestri del mo(n)te se ne fusseno richiesti di scandigliare lo decto canale se va diricto segondo la forma del breve, che li maestri del mo(n)te lo debbiano scandigliare, cioè lo sabbato et i(n) tucti li altri dì bandorigiati...
2 Tarare o verificare le misure fornite da uno strumento di misurazione.
[1] Stat. pis., 1304, cap. 80, pag. 731.30: Et siano tenuti questi cercatori et di rivedere et di scandiliare, de le pese che sono marcate del dicto marco dell' arte delli maestri dell' arte della lana della città di Pisa...
[2] Stat. pis./sard., a. 1327, L. 1, cap. 22, pag. 34.14: Et che lo decto officiale abbia (e) avere debbia (e) pre(n)dere possa p(er) suo salario, di pesatura d'ogni saggio che elli peserà durante lo suo officio, (e) p(er) la sc(r)iptura che q(ui)nde ni farà, d(ena)r(i) .iii., (e) no(n) pió; et di scandigliatura che p(er) lui si facesse d'alcuno saggio che no(n) si pesasse no(n) debbia avere né tollere alcuna cosa, et neentedemeno sea tenuto di scandigliare ogni saggio.
[3] Stat. pis., 1339, pag. 1258.30: Et sia tenuto lo dicto officiale di sedere al bancho della dicta Dovana li dì e l' ore debite e convenevile. Et etiamdio sia tenuto di fare scandigliare le mizure della dicta Dovana, grande e piccule, ciascuno mese una volta almeno...
[4] Stat. pis., 1322-51, cap. 76, pag. 532.12: Et iuro che, infra uno mese proximo dalla 'ntrata del mio officio, chiamerò due buoni et leali homini, per li quali faroe scandigliare et segnare tutte piatte; quelle spetialmente le quali vanno per mare, et le quali portano pietre per acque dolci...
[5] Doc. pis., 1368, pag. 356.32: Lo diricto dei moduli delle teghule, embrici et tavelle le quali fanno li fornacciai di Pisa et del contado. Tucti dènno essere scandiglati col modulo altenticho dell'opra di santa Maria e segnati con fuocho del segno dell'opra soprascripta...
- Sost. Verifica della conformità di un'unità di misura alla norma stabilita, mediante un'unità di misura campione.
[6] Doc. pis., 1368, pag. 357.6: Lo diricto et la 'ntrata dello scandiglare et suggellare delle quarre et ogn'altra mizura da mizurare biade et fructi si dènno scandiglare co' li scandigli altentichi dell'opra...
[u.r. 15.03.2024]