0.1 espasso, ispasso, spassi, spasso.
0.2 Da spassare.
0.3 Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.); Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.).
In testi sett.: Matteo Corr. (ed. Corsi), XIV pm. (padov.?).
In testi mediani e merid.: Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.).
0.5 Locuz. e fras. andare a spasso 2; andarsi a spasso 2; dare spasso 1; girsi a spasso 2; pigliare spasso 1.
0.7 1 Distrazione da altri pensieri e attività. 2 Fras. Andare / andarsi, girsi a spasso: passeggiare piacevolmente.
0.8 Irene Falini 25.03.2020.
1 Distrazione da altri pensieri e attività.
[1] Monte Andrea (ed. Menichetti), XIII sm. (fior.), canz. 61a.35, pag. 210: Ben sai, amico, ch'è nel mondo usato / chi si procaccia che ricore amassi / so· li graditi spassi, / valer può, se dal cor è seguitato...
[2] Conti morali (ed. Zambrini), XIII ex. (sen.), 1, pag. 1.15: Unde avenne a l' uno di loro che si pose in cuore d' essere solo, acciò ch' elli non avesse alcuno ispasso, se none contemplare con Dio.
[3] Niccolò da Poggibonsi, p. 1345 (tosc.), cap. 178, vol. 2, pag. 66.14: Ecci buona aire, e di là truovi tutti i diletti e spassi, e altre cose dilettevoli.
- Locuz. verb. Dare spasso a qno: far svagare, distrarre.
[4] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 19, pag. 116.31: Uliste, vedendo tale convenente, depo passato el terço giorno che glie troiane n'erano estate a l'abitatione de Coragino per dare a luie espasso con escacche e altre giuoche...
[5] Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 21, pag. 118.8: E vannose a spasso e Uliste e lo conte e altre barone troiane per dare espasso a Coragino...
- Locuz. verb. Pigliare spasso: svagarsi, distrarsi.
[6] Boccaccio, Rime, a. 1375, pt. II [Dubbie], 36.60, pag. 198: Ben veggh' io or l'autentica scrittura, / di chi parla d'amore, esser verace, / dicendo che 'l fallace / laccio d'amor non lega uomo occupato, / ma chi si posa in ozio e dorme e giace / pigliando spasso senza grave cura...
2 Fras. Andare / andarsi, girsi a spasso: passeggiare piacevolmente.
[1] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 1, cap. 14, pag. 142.21: Scoprissi la congiura fatta contro a Giano uno giorno che io Dino ero con alquanti di loro per raunarci in Ognissanti, e Giano se ne andava a spasso per l' orto.
[2] Matteo Corr. (ed. Corsi), XIV pm. (padov.?), 1.69, pag. 148: quando a spasso e a le chiese vai, / ogni uom che ti mira suo cor ti dona...
[3] Bindo di Cione, 1355 (sen.), 12.24, pag. 98: tenni per un sentier<o> d' un bel boschetto, / per lo qual molte volte vommi a spasso / purgando l' umor freddi, secchi e grossi...
[4] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 441, pag. 103: Stavase planamente, non facea nullo reo; / Ad cavallio qualeche volta ad spasso se nne geo.
[5] Matteo Corsini, 1373 (fior.), cap. 31, pag. 45.20: Dionisio [[...]] andando a cavallo per Cicilia, che v' era tiranno, e con lui s' andava a spasso una sua bellissima figliuola...
[6] Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 28, pag. 475.17: andando un dì Proserpina a spasso con sue compagnie per un prato appiè di Mongibello in Cicilia chogliendo fiori...
[7] Gl Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 24, 64-75, pag. 578.6: si passeggia; cioè va a spasso...
[8] Poes. music., XIV (tosc., ven.), [GheFir] madr. 8.4, pag. 66: Sanza nessun pensiero andava a spasso; / subito Amore sì m'aperse l'arco...