MÈNDO (1) s.m.

1 Imperfezione morale; pensiero o comportamento vizioso.

[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 503, pag. 544: lo gloto a la taverna molto ne va corendo; / la dona tavernara recevelo ridendo; / mai quel è un tal verso là o' çase mal e mendo, / per lo qual lo glotone se 'n va' l' ensir torcendo.

[2] Guittone, Rime (ed. Contini), a. 1294 (tosc.), ball. 9.35, pag. 228: tu, de' fedel' guarigione / e restorazione - e refetto, / a ciascun mendo e defetto / t'ha per socorso noi dato / lo nostro orrato - Signore.

[3] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 49.74, pag. 133: castitate obria / e scusa in donna quasi ogn'altro mendo.

[4] Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.), dist. 5, cap. 4, pag. 125.8: [[il confessore]] dee essere [[...]] onesto, esperto e inreprensibile d' ogni male mendo.

1.1 Pensiero o azione riprovevole e dannosa.

[1] Tommaso di Giunta, Rime di corrispondenza, XIV pm. (tosc.), 1.56, pag. 132: i' ballo / in gioia, perché par ch'e' mendi / li grievi mendi / che ggià formò suo vagabunda mente...

[2] f Rotta di Roncisvalle, XIV: O signor nostro, non ci far tal mendo / di voler che tua vita qui se spaccia. || GDLI s.v. mendo 1.

2 Difetto (di un tessuto).

[1] Stat. ver., 1381, pag. 408.18: debia e sia tegnù i diti officiali faro descrivero el mendo che se trovasso esro del dito pa(n)no [[...]]; che quisti mindi debia firo scripti sum libro de mano del noaro deputà al dito offitio...

[2] Stat. ver., 1381, pag. 409.3: quigi [[panni]] che se trovasso esro cu(m) defecti e mendi che se poesso recunçaro fia abolè de una altra bolla entrega... || Se non va inteso piuttosto come agg. col valore di 'difettoso': cfr. méndo 3.

[u.r. 06.07.2022; doc. parzialm. aggiorn.]