0.1 picchiata, picchiate, picchiati, picchiato.
0.2 V. picchiare.
0.3 Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.): 3.1.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Lucano volg. (ed. Marinoni), 1330/40 (prat.).
0.5 Locuz. e fras. alla picchiata 1.1.1.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Fatto oggetto di colpi. 1.1 [Econ./comm.] [Rif. a una misura per i cereali:] compattato con colpi nel contenitore per aumentarne la capienza. 2 Sost. Lavoro di scultura (nella pietra). 3 Punteggiato di macchie. 3.1 Di diverse tinte, variopinto.
0.8 Irene Angelini 03.02.2021.
[1] Lucano volg. (ed. Marinoni), 1330/40 (prat.), L. 6, cap. [vv. 118-39], pag. 226.23: Lo campo piagne alle spesse percosse del picchiato legname. || Cfr. Lucano, Phars., VI, 137: «roboris inpacti crebros gemit agger ad ictus».
- [Per errore di trad. o da testo corrotto].
[2] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 21, pag. 159.20: si vogliono caprificare gli arbori de' fichi, cioè sospendere i grossi col lino caprifico picchiati a modo di sega. || Cfr. Palladio, Op. Agr., IV, 21: «caprificandae sunt arbores fici, id est, suspendendi grossi ex caprifico, lino velut serta pertusi».
1.1 [Econ./comm.] [Rif. a una misura per cereali:] compattato con colpi nel contenitore per aumentarne la capienza.
[1] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 52.5: Il moggio del biado di Pera fae in Pisa staia 5 e 1/4 picchiate.
1.1.1 Fig. Locuz. avv. Alla picchiata: nel modo più abbondante e ricco.
[1] Matteo Villani, Cronica, 1348/63 (fior.), L. 5, cap. 55, vol. 1, pag. 679.21: E volle il popolo che llà dove lo stato era cresciuto per lo patriarca alla misura lieve, fosse alla picchiata, e così fu conceduto per tutti.
2 Sost. Lavoro di scultura (nella pietra).
[1] Doc. fior., 1353-58, [1357], pag. 108.14: E rispondendo il detto lavorio, dove non fia il foglato o altro intaglo, al picchiato della basa.
[1] Fr. da Barberino, Regg., 1318-20 (tosc.), pt. 16, cap. 32, par. 1, pag. 394.32: l' una era molto picchiata di margini di vaiuolo; l' altra era quasi nel viso tutta piena di nei.
3.1 Di diverse tinte, variopinto.
[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 41, pag. 184.24: quando è di rosso colore mostra tempo ventoso, e quando è di colore picchiato mostra tempo di pioggie.