BANDAMENTO s.m.

0.1 bandamentu.

0.2 Etimo incerto: da bandire (LEI Germanismi s.v. bandwjan, 1, 220.26) o da banda 1 (comunque rifatto su bardamento della fonte, v. 1 [1]). || Cfr. per la seconda ipotesi il sic. sudor. abbannari 'vacillare, barcollare', il mess. or. sbannari 'sbandare' e sbannamentu 'inclinazione laterale' (LEI Germanismi 1, 315-18).

0.3 Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Signif. incerto: ambizione manifesta o disorientamento morale?

0.8 Mariafrancesca Giuliani 09.09.2021.

1 Signif. incerto: ambizione manifesta o disorientamento morale?

[1] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 27, pag. 21.2: lu sicundu dispectu; lu terzu presumptioni; lu quartu est folli bandamentu, ki nui appillamu ambitioni... || Il ms. Laur. Red. 102, c. 9v, testimone del volgarizzamento della Somme le roi di Zucchero Bencivenni legge «lo quarto folle bardame(n)to ke noi appelliamo ambitione» a fronte di «fole baerie» di Somme le roi, cap. 32, par. 48.

[u.r. 30.01.2022]