0.1. nectamente, nectamenti, netament, netamente, netamenti, netamentre, nettamente.
0.2 Da netto.
0.3 Doc. sen., 1294-1375, [1295]: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1294-1375, [1295]; Tesoro volg., XIII ex. (fior.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.).
In testi mediani e merid.: Catenacci, Disticha Catonis, XIII/XIV (anagn.); Stat. perug., 1342; Anonimo Rom., Cronica, XIV.
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.7 1 In modo pulito e ordinato; senza impurità e contaminazioni (anche in contesto fig.). 1.1 Con elegante senso della misura. 1.2 In modo composto. 1.3 Con tranquillità. 1.4 In modo completo. 2 Fig. Con onestà e purezza; senza vizi e senza peccato. 2.1 Fig. In maniera sincera e ben manifesta.
0.8 Mariafrancesca Giuliani 25.01.2018.
1 In modo pulito e ordinato; senza impurità e contaminazioni (anche in contesto fig.).
[1] Doc. sen., 1294-1375, [1295], pag. 160.27: In prima, providero e fuoro in concordia, che conciosiacosachè dinanzi a la detta fonte si giaccia l'aqua e 'l fango, sì che andare non si può per la detta aqua nettamente, che sia seliciato dinanzi a la fonte e sie fatto uno pectorale dinanzi a la fonte, di pietre overo di mactoni...
[2] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 3, cap. 5, pag. 43.11: Ma sopra tutte maniere d'acqua si è quella che novellamente è colta di piova, se ella è bene monda e messa in cisterna ben lavata nettamente, senza alcune lordure, per ciò che ella ha meno d'umidore che tutte le altre...
[3] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 1, pag. 136.32: ciò è netto e puro di tutt'altre cose, e sia intra vechio e novello e abbia colore intra bianco e rosso; e ssia tenutto nettamente, e non in fossa nè i· rillento, anzi dee esere i· magione ove vento possa ventare.
[4] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 13, vol. 2, pag. 246.11: ogni signore mondano vuole, che il suo servo gli serva nettamente, cioè, che tenga nette e monde le sue vasella, e le sue mani...
[5] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 1, par. 1, vol. 2, pag. 333.8: e 'n quisto capitolo de l'ornato de la fonte prencepalmente adornante cusì conducemo a començare: acioké la fonte de la piacça del comuno de Peroscia più nectamente se conserve...
[6] Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.), pag. 28.19: A volere saggiare, tolgli le viti del vino biancho, cioè quella ch'è sopra alla terra, le piùe govane che puoi avere, ed ardile netamente.
[7] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 19, par. 1, vol. 2, pag. 49.1: Et vinniru a lu palaciu di Pilatu, et non chi intraru in lu palaciu di lu paganu, per non si cuntaminari et per putiri maniari la Pasca nectamenti, dichi Iohanni.
[8] f Simone Sigoli, Viaggio, 1390 (fior.), pag. 239.30: Appresso, le loro botteghe sono tanto bene ordinate e tengonle tanto nettamente e pulite ch'egli è un gran diletto a vedere... || Corpus OVI.
[9] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 171, pag. 90.15: A pidata di occhi. [1] Pigla li xuri ialini di lu finochu et chiminu agru et pistalu nectamenti insembla et exindi lu sucu et micti a li ochi et sanirà.
1.1 Con elegante senso della misura.
[1] Fr. da Barberino, Regg., 1318-20 (tosc.), pt. 2, cap. 7.16, pag. 60: E se per sè pur bere le convengnia / Inn alchun altro tenpo, / In loco onesto nettamente bea: / Tenendo la manera / In ridere ed in piagiere / Ed a tavola stare...
[1] Catenacci, Disticha Catonis, XIII/XIV (anagn.), III, 19.2, pag. 354: Qua(n)do sedi a maiar(e) intre gente ad co(n)vitu, / no favellar(e) troppo, sta' nectamente e q(ui)tu...
[1] F Giordano da Pisa, Prediche, 1304-1305 (pis.>fior.), Predica 127: Quanto il mare è più alto, tanto ci si navica meglio e più nettamente, e più sicuramente... || Manni, p. 125.
[1] F Almansore volg., XIV po.q. (fior.), l. III, r. 75: Sì dicono i filosaphi ke ll'aqua de la piova, k'è nettamente ricolta e ke ssia caduta d'alte nuvole, sì è la milliore di tutte altre, perciò k'ella è più sottile...|| Piro, Almansore, p. 177.
[2] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 26, pag. 223.30: Rennéo Vitervo, Orvieto, Marta e Canino. Remaserolli soie castella nettamente.
2 Fig. Con onestà e purezza; senza vizi e senza peccato.
[1] Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.), 493, pag. 28: L'anema mia me defendi / Sì cum tu sai e tu entendi / Ke la ò servata netament / Segund li toi comandament...
[2] Inchiesta San Gradale, XIV pm. (tosc.), cap. 85, pag. 201.18: che giamai alla vita che io abbo menata sì mortalemente io non vi torneroe più mai, ançi teroe castitade et guarderò lo mio corpo et teroe più nettamente che io potroe.
[3] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), De lo matrimonio, vol. 1, pag. 203.22: E cossì como elli som um corpo, elli dem esser um cor, nì se de' devissar l'um da l'atro nì de corpo nì de cor ta(n)to como elli vivam. Donda elli dem guardar li lor co(r)pi netamenti e castame(n)ti, salvo l'ovra de mariezo.
2.1 Fig. In maniera sincera e ben manifesta.
[1] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 8, pag. 38.29: Anche in toa scusa manna là una ambasciata, dicenno che questo non aiano Veneziani per iniuria: con ciò sia cosa che voi usete vostra rascione nettamente, non volete perdire le rascioni dello padovano.
[2] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 182.30: Allora dicevano nettamente: «Questa carne ène de peco, questa ène de crapa, questa ène sediticcia. Questo pesce ène buono, questo ène rio». Nettamente ciasche arte diceva la veritate.