0.1 f: inchinabile.
0.2 Fr. inclinable. || Cfr. 0.5.
0.3 f Pistole di Seneca (red. II), XIV s.q. (fior.): 1.
0.4 Non att. nel corpus.
0.5 Si considera un francesismo e non una formazione endogena da inchinare, per due ragioni. In primo luogo, vista l'unica att., č sembrata pių significativa la riproposizione del suff. -ābile della presenza del nesso -chi-, vista la relativa minor frequenza di tale suff. rispetto al largamente maggioritario -évole. Inoltre č sembrata una significativa conferma di tale interpretazione il fatto che nella terza redazione del volgarizzamento delle Epistole a Lucilio, quella maggiormente toscanizzata, il lessema fosse sostituito da inclinevole: cfr. Pistole di Seneca, XIV m. (fior.), 94, pag. 284.31: Ģegli č inclinevole a cose falseģ.
0.7 1 [Con senso attivo:] che tende spontaneamente a un det. comportamento, portato o propenso a qsa.
0.8 Elisa Guadagnini 08.06.2016.
1 [Con senso attivo:] che tende spontaneamente a un det. comportamento, portato o propenso a qsa.
[1] f Pistole di Seneca (red. II), XIV s.q. (fior.), L. XVII, ep. 94, pag. 59, col. 2.20: sse [['l coraggio]] non č occupato da false oppinioni, egli č inchinabile a cose false... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed. Cfr. Sen., Ep. Luc., XIV-XV, 94, 13: Ģ...ad falsa proclivis est...ģ.