0.1 pardurabile, perdurabel, perdurabele, perdurabella, perdurabelle, perduraber, perdurabil, perdurabile, perdurabili, perdurable, perdurabole, perduraboli.
0.2 Lat. tardo perdurabilis (DEI s.v. perdurare). || Per alcune occ. appare molto prob. la dipendenza dal fr. perdurable (cfr. per es., fra i casi più notevoli, 1[1], 1[3] e passim).
0.3 <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>: 1.
0.4 In testi tosc.: <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>; Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.); <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>.
In testi sett.: Vang. venez., XIV pm.; Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.); Lucidario ver., XIV.
In testi sic.: Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Con senso attivo:] che dura eternamente.
0.8 Elisa Guadagnini 08.06.2016.
1 [Con senso attivo:] che dura eternamente.
[1] <Egidio Romano volg., 1288 (sen.)>, L. 1, pt. 1, cap. 3, pag. 7.30: se i príncipi sono buoni [[...]], elli avranno Dio e la vita perdurabile.
[2] Leggenda Aurea, XIII ex. (pis.), 4, pag. 118.31: rallegratevi voi, che i(n)jenneraste la chiaressa dela p(er)durabile lumiera; rallegratevi voi, Madre (santa), rallegratevo che i(n)ge(n)neraste Dio vergine!
[3] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 63.18: Ond'elli ha molti esempli nelle scritture e nella vita de' santi; e dalla morte perdurabile, cioè della morte d'inferno.
[4] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 1, pag. 3.10: tutti quegli e tutte quelle che credono in lui [[scil. il Filio]] [[...]] sono rimenati a la gioia perdurabile che tutto giorno durerà sanza fine...
[5] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 2, 4.2, pag. 59: Chi vuol sua casa fondar proveduto, / Secura, perdurabil e costante... || Cfr. Boezio., Consol. Phil., II, IV.2, 1: «Quisquis volet perennem / Cautus ponere sedem...».
[6] Vang. venez., XIV pm., Matt., cap. 19, pag. 78.9: Bon maistro, che farè io de bein açò che io possa aver vita perdurabelle? || Cfr. Mt 19.16: «ut habeam vitam aeternam».
[7] Tratao peccai mortali, XIII ex.-XIV m. (gen.), Como lo de' imprende a bon far, vol. 1, pag. 122.5: i(n) parayxo [[...]] si è abunda(n)tia de tuti bem, belleze, seno e richeze, honor, gloria e vertue e amor e gloria p(er)durabel...
[8] Pistole di Seneca, XIV m. (fior.), 98, pag. 317.39: 'l vero bene non muore, anz' è fermo, e perdurabile. || Cfr. Sen., Ep. Luc., XVI, 98, 9: «nam illud verum bonum non moritur, certum est sempiternumque...».
[9] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 1, par. 5, pag. 13.6: la quale verità [[...]] molto vale e profitta alla salute perdurabole...
[10] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 408, pag. 411.20: Ma egli saranno poi morti nel suo nome, di diversi martirj; e le loro anime andranno poi a Dio del cielo, e saranno coronate nella vita perdurabile.
[11] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 81, pag. 98.27: Undi virtuosi solamenti sunu ricki, et soli possanu possidiri cosa fructuosa, perdurabili...
[12] Lucidario ver., XIV, L. 3, quaest. 62.1, pag. 237.11: E similantemente ali rei che sono dala parte sinistra sì dirà: «Ite, maledicti, in foco perdurabele...
[13] Tristano Veneto, XIV, cap. 63, pag. 90.16: Oy terra, perqué non sé' vu sfessa over averta, et aver inglotido li nostri fiolli, che pluy li serave grande honor se elli fosse sotoradi over che le bestie salvacie li avesse devoradi avanti che quelli de Yrlanda li menasse in servitudine in lor paixe, perqué questo trabuto ne sè perdurabelle vergoncia et gran despresio?
[14] Bibbia (05), XIV-XV (tosc.), Pr 10, vol. 5, pag. 639.11: Tutto ciò che [opera] il prode uomo e il savio, alla vita perdurabile li vale...
- [Per iperbole:] che durerà a lungo, che si conserva nel tempo.
[15] f Piero de' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 36, pag. 403.8: Se nente di tale chose si generi, credendo è 'l vino essere perdurabile. || Corpus OVI.