0.1 tavanna, tavanne.
0.2 Etimo incerto: da tavano o da tavanar 'tempestare' (non presente nel TLIO) att. nella varietà lig. di Arenzano e in altri dial. sett. col signif. di 'agitarsi' (Toso, Parole ritrovate, pp. 241-42)?
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.
0.4 Att. solo in Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Agitazione violenta della superficie del mare, tempesta.
0.8 Veronica Ricotta 12.04.2021.
1 Agitazione violenta della superficie del mare, tempesta.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 45.12, pag. 263: Ma de ver no so che tanna / se me coposse una tavanna, / chi fé lo tempo astorbeà, / con bacanexi e groso mar / chi cô unde e forte...
[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 85.58, pag. 410: li naveganti De' pregando / e alquanti legremando, / entre grego e tramontanna / se compose una tavanna, / con troin, losni, vento jojo, / dentro la quar se fa un ojo / d'una luxe...
[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 121.2, pag. 490: De stae che la gran calura / e le tavanne e li negin / fan li corpi d'imor pin / e enfermar cun penna dura...