TRIONFALMENTE avv.

0.1 triomphalmente, triunfalmente.

0.2 Da trionfale.

0.3 Ugo Panziera, Epist., 1312 (tosc.occ.): 2.

0.4 In testi tosc.: Ugo Panziera, Epist., 1312 (tosc.occ.); Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Con grandi onori. 2 [Relig.] In modo partecipe della gloria divina.

0.8 Irene Angelini 10.12.2020.

1 Con grandi onori.

[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 9, son. iniz., 5, pag. 540: Dimostra il nono libro apertamente / perché e come Arcita vincitore / sotto al caval cadesse, e il dolore/ ch'ebbe di ciò Teseo e ogni gente; / ma, com' el puote, poi triunfalmente / in Attene il ne mena con onore.

2 [Relig.] In modo partecipe della gloria divina.

[1] Ugo Panziera, Epist., 1312 (tosc.occ.), pag. 71r.26: lui vi meni voi nelle sue amorose braccie strecti triomphalmente gloriosi ritenendo...

[2] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 4, pag. 45r.6: il vostro amoroso sposo Iesu si degni voi di presente triomphalmente coronate menare di sé gloriosamente dilectandovi...