SAPORITO agg.

1 [Detto di un cibo o di una bevanda:] dal sapore intenso e piacevole; gradevole al gusto.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura aurea, 507, pag. 168: Süav e delectevre, olent e ben condio / E net e pur e bello, amabil, savorio...

[2] Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.), cap. 20, pag. 41.12: e fue il cibo sano per lo corpo e saporito alla bocca...

[3] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 26, pag. 746.5: Quivi malva, nasturzi, aneti e il saporito finocchio...

[4] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 16, pag. 77.12: Perçò ha-'l fachio lo mar a moho de salmoira e fa-ghe nasse' in lo ventre diverssi pessi dolci e savorii.

[5] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 15, pag. 57.2: èe più dolce che pomo savorito.

[6] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 299.29: sapidus, da dum, saporito. insipidus, da, dum, idest sine sapore.

[7] Boccaccio, Decameron, c. 1370, VI, 2, pag. 410.25: Messer Geri, al quale o la qualità o affanno più che l'usato avuto o forse il saporito bere, che a Cisti vedeva fare, sete avea generata...

[8] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. VI (ii), par. 14, pag. 368.29: si richiede l' artificio del cuoco in fare che quel che si cuoce sia saporito, sia odorifero, sia bello all'occhio, non abbia alcun sapore noioso al gusto...

[9] A. Pucci, Rime (ed. Corsi), a. 1388 (fior.), 49.84, pag. 896: Oggi, a bisogno, mangerei la ghianda, / berrei de l'acqua per vin savorito...

[10] f Apologhi reat., XIV, 20.8, pag. 679: Fece vidanna molto brodosa, / Saporita et molto laquidosa. || Corpus OVI.

[11] f De le questioim de Boecio, XIV sm. (gen.), L. III, cap. 1 [metro].6, pag. 68: Quando amar la gulla à sentio, / sucaro par più savorio... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

- [In contesti fig.].

[12] Guido delle Colonne, XIII pm. (tosc.), 3.40, pag. 103: lo suo amore - m'è manna saporita.

[13] Bonvesin, De Cruce, XIII tu.d. (mil.), 80, pag. 23: De mi vergen quel frugio si fo aparturio, / Tu no g'he alcun drigio in quel frugi<o> savorio.

[14] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 17.33, pag. 126: O manna saporita / ched è la castetate!

2 Fig. Che provoca compiacimento, appagante.

[1] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), De amore, L. II, cap. 19, pag. 315.5: dice la Regula del'amore: nonn è savorito quello che l'amico prende dal'amico contra lo suo volere.

[2] Caducità , XIII (ver.), 240, pag. 663: [Tras]tuti par k'igi d'un cor sì sia / de farte muar tosto albergaria, / k'el no par ke la töa compagnia / ge para unca tropo savoria.

[3] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 21, pag. 97.17: Segnor m'ê savorio tuto quel ch'io ò al mondo, per lo to' dolce amor e' voglio dar via la mitae a hi poveri...

[4] Libro di Sidrach, a. 1383 (fior.), cap. 331, pag. 353.14: La più saporita cosa che sia si è lo dormire...

2.1 Fig. [In contesti amorosi:] che suscita sensazioni piacevoli, dolce.

[1] Pamphilus volg., c. 1250 (venez.), [Panfilo], pag. 79.17: Oramo' don eu tute le mei legreçe ali mei abraçamenti, et oramo' abraço eu encargo lo qual è molto dolce e molto savorìo a mi.

[2] f Poes. an. O rossa tenpestina, 1284 (?) (bologn.), 10, pag. LXIII: O bucha savorita! / Or me comanda [...-ita], / oi bucha savorita... || LirIO; non att. nel corpus da altre ed.

[3] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 28, pag. 759.6: Egli alcuna volta imagina d' essere stretto dalle braccia dell' una e dell' altra strignere il candido collo, e quasi come se d' alcuna sentisse i dolci baci, cotale gusta la saporita saliva...

[4] Boccaccio, Ninfale, 1344/48 (?), st. 277.6, pag. 293: e bascia me con basci savoriti, / anima mia, sí com' io bascio tene...

[5] Tristano Veneto, XIV, cap. 245, pag. 212.3: Isota fo tanto bella cossa et tanto achorta et tanto plasevele de tute chosse et sì dolce et sì savorida et sì splendente et tanto ben fata...