SPILLO s.m.

0.1 ispilli, spillo.

0.2 Da spilla.

0.3 Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.); <Cavalca, Disc. Spir., a. 1341 (pis.)>; Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.).

0.5 Locuz. e fras. per spillo 3.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Sottile asticella di metallo con un'estremità acuminata e l'altra munita di capocchia, usata per appuntare parti di un tessuto. 2 Ferro sottile e aguzzo usato per forare le botti e trarne il vino. 2.1 Meton. Foro praticato nella botte con un ferro sottile e aguzzo. 3 Locuz. avv. Per spillo: poco per volta.

0.8 Irene Falini 22.06.2021.

1 Sottile asticella di metallo con un'estremità acuminata e l'altra munita di capocchia, usata per appuntare parti di un tessuto.

[1] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 114.5: Ittem 48 s. 10 d. sterl. a nostre dispese. Sono per borse, covercieri d'Alamagnia, per fodare nere a cappuccio, per coltellini, per ispilli, per altre minute cose...

[2] <Cavalca, Disc. Spir., a. 1341 (pis.)>, cap. 20, pag. 161.3: come sarebbe stolto, chi per cercare un ago, o uno spillo ardesse un cero d' una libbra...

[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 137, pag. 304.26: la buona donna piglia questo becchetto che è appiccato al cappuccio con uno spillo...

2 Ferro sottile e aguzzo usato per forare le botti e trarne il vino.

[1] f Piero de' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 43, pag. 414.15: Altri prendono la vite alba lunga, e procurano che da uno capo si ficchi nel vaso in luogo dello spillo della feccia... || Corpus OVI. Cfr. Cresc., Liber rur., IV, Qualiter vinum et vasa liberentur a muffa: «in loco spine».

[2] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 64.94, pag. 57: S'i' ben distillo, / lo spillo / atigne il vino / e non del tino...

2.1 Meton. Foro praticato nella botte con un ferro sottile e aguzzo.

[1] f Piero de' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 40, pag. 409.30: E quando chiarificato sarà, ogni torbideza per lo spillo delle coste di sotto si tragga. || Corpus OVI. Cfr. Cresc., Liber rur., IV, Qualiter vinum versatum liberetur et clarificetur: «per spinam».

[2] f Piero de' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 40, pag. 411.7: e similemente per lo spillo inferiora [sic] delle coste tre volte il dì tutta la torbideza si tragga tanto che consumata sia. || Corpus OVI. Cfr. Cresc., Liber rur., IV, Qualiter vinum versatum liberetur et clarificetur: «per spinam».

3 Locuz. avv. Per spillo: poco per volta.

[1] F Lett. comm., 1380-1407 (tosc./sett.), [1396]: Come che qui è chara al presente maglia a bozino e non ce n'è, chonviensi avere per spillo; questi Tanci ve n'ànno mandata asai a questi dì pasati. || Frangioni, Milano fine Trecento, p. 427.