ROSATA (1) s.f.

0.1 rosada; f: rosata.

0.2 Da rosato.

0.3 f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1; Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.): 1.

0.4 Att. nel corpus solo in Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.).

0.5 Locuz. e fras. rosata novella 1.

0.7 1 [Med.] Preparato farmaceutico che comprende come ingrediente parti della pianta della rosa (in partic. il fiore). Locuz. nom. Rosata novella.

0.8 Zeno Verlato 04.10.2018.

1 [Med.] Preparato farmaceutico che comprende come ingrediente parti della pianta della rosa (in partic. il fiore). Locuz. nom. Rosata novella. || L'agg. novella distingue il farmaco da una rosata (non att. nel corpus), che conprendeva tra gli ingredienti il mercurio (cfr. Green, Trotula, p. 328).

[1] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 118, pag. 43.1: Rosata novella è detta rosata dalle rose; tolle il vomito e lla debilitade; costringne la sete ai deboli per lunga infermitade. || Corpus OVI.

[2] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 62, pag. 171.5: Vorrei anco una mezza libra di rosada novella per questi povari infermi...