0.1 roseti, roseto, rosseta, rossete, rosseto, rossetta, rossette, rossetti, rossetto, roxeta, roxeto, russectu, russettu.
0.2 Da rosso. || Nel signif. 3 potrebbe essere dal fr. ant. rouget (cfr. DELI 2 s.v. rosso).
0.3 Doc. pist., 1240-50: 2.
0.4 In testi tosc.: Doc. pist., 1240-50; Tesoro volg., XIII ex. (fior.); Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.).
In testi sett.: <Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.)>; Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
In testi sic.: Doc. catan., 1345.
0.7 1 Che ha colore rossastro, partic. tendente all'aranciato. 1.1 [Rif. ai capelli]. 2 Sost. Panno di colore rossastro. 3 Sost. Cerotto contenente un pigmento terroso rossastro.
0.8 Zeno Verlato 18.10.2018.
1 Che ha colore rossastro, partic. tendente all'aranciato.
[1] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 54.4, pag. 24: Abiscito v'è d'altra mainera, / ed ha vene rossette e color nero...
[2] Libro pietre preziose, XIV in. (fior.), pag. 318.11: à due qualitadi [[del celidonio]]: l' una è nera e l' altra si è rossetta...
[3] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 3, cap. 5, pag. 158.1: quelle [[scil.: pesche]] che sono grosse e pilose e rossete e non si spichano dal nociolo, sì ingienerano più grossi omori e più viscosi...
[4] <Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.)>, c. 14, 73-84, pag. 388, col. 1.9: [[l'acqua della fonte]] per lo suo fundo solfano e poi per lo calor si è in color rosseta e fumma continuo.
[5] Zibaldone da Canal, 1310/30 (venez.), pag. 77.11: la chanella [[...]] vuol esser de chollore roxeta e vuol esser sotil e forte a la bocha...
[6] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 9, pag. 41.22: per vende'-se meglio el'-le sarà pençer de giusi e de color biancheti e roseti...
[7] f Tariffa pesi e misure, p. 1345 (venez.), pag. 72.19: Zedoaria [[...]] vuol tegnir color roseto, et esser amaro a la bocha, e tegna de color de zenzevero. || Corpus OVI.
[8] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 378.26: Datteri vogliono essere freschi e grossi e coloriti a colore rossetto...
[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 3, ott. 49.7, pag. 342: Palemon era [[...]] d' alto intelletto e d' operar secreto, / di pel rossetto e assai grazioso...
1.1.1 [Rif. alla livrea di un uccello, al manto di un animale].
[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 11, pag. 101.3: uccello giovane ingenera uccello rossetto, di grossa maglia, a occhi discolorati e arditi...
[2] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 17, pag. 62.2: ella s' ensonià d' avere un caëlo blanco tuto e sul dosso roseto, el qual ge latrava stagando entro el ventre. || Cfr. Legenda aurea, CXVI, 10: «subrufus».
2 Sost. Panno di colore rossastro.
[1] Doc. pist., 1240-50, framm. 3, pag. 64.1: Pagati s. l m(eno) s. iij p(er) xii bracia e mezo di roseto p(er) lo Buboso.
[2] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 102.23: per otto alle di rossetto e per quatro alle di bianchetto...
3 Sost. Cerotto contenente un pigmento terroso rossastro.
[1] Doc. catan., 1345, pag. 39, col. 3.9: vernici, sangui di draguni, mirra, russectu, lignu di garofali...
[2] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 48v, pag. 48.28: Ceramus mi... figulus [[...]] unde a mulieribus cum cera vermiculata, quo ungunt facies suas ad pulchritudinem et rubedinem, qui vulgariter dicitur cirata vel russettu.