0.1 ventaglia, ventalglie, ventallia. cfr. (0.6 N) ventagli.
0.2 Fr. ant. ventaille (DEI s.v. ventaglia).
0.3 Doc. sen., 1277-82: 2.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1277-82; Novellino, p. 1315 (fior.).
In testi mediani e merid.: Doc. perug., 1363-65.
0.6 N Nota in Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.): «con la manaia... taglia ventagli e taglia teste», forse da segmentare «taglia ventaglie, taglia teste»: cfr. ventaglia al sing., cit. in 1 [2].
0.7 1 [Armi] Elemento mobile della visiera dell'elmo posto in prossimità del naso e della bocca, dotato di fori per consentire la respirazione. 2 Parte di un abito (argaldo negli es.). 3 [Arch.] Lo stesso che ventiera?
0.8 Zeno Verlato 17.12.2018.
1 [Armi] Elemento mobile della visiera dell'elmo posto in prossimità del naso e della bocca, dotato di fori per consentire la respirazione.
[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 151, pag. 210.30: Poi che l'ebbe abattuto, elli lo prese per la ventaglia e lo volea trare fuore de la meslea...
[2] Storia San Gradale, XIV po.q. (fior.), cap. 273, pag. 188.20: trovaro i· lor segnore che vi giacea dentro tramortito, sì lo ne trasero fuori e gli dislaci[a]ro l'emo e la ventaglia.
- Abbattere, battere la ventaglia: abbassare la ventaglia, scoprendo il viso.
[3] Novellino, p. 1315 (fior.), 64, pag. 273.11: La gente, rallegrandosi, abatterli la ventaglia dell'elmo dinanzi dal viso e pregarlo per amore che cantasse...
[4] f Lancellotto, XIV sm. (fior.), cap. 62, pag. 146.5: Ed e' li arappa l'elmo della testa e gli batte la ventaglia, e dice che gli colperà el capo... || Corpus OVI.
2 Parte di un abito (argaldo negli es.). || Att. solo in Doc. sen., 1277-82.
[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 348.25: Ancho IIII sol. nel dì nel zendado de la ventallia dell' argaldo che portò Giovanni et chusitura la detta ventallia.
[2] Doc. sen., 1277-82, pag. 386.37: Ancho VII sol. et IIII den. chostura el zendado de la ventallia et in bottoni per l' algaldo...
3 [Arch.] Lo stesso che ventiera?
[1] Doc. perug., 1363-65, pag. 374.2: espese en fare fare ei mierlglie e elglie matone e en la calcina e en lo maissterio e 'n le ventalglie nuove livere viiii.