0.1 orta, orta', ortar, ortàtive, ortavano.
0.2 Lat. hortari (DEI s.v. ortare).
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.
0.4 In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.
In testi mediani e merid.: Anonimo rom., Cronica, a. 1360.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Lo stesso che incitare (anche pron.).
0.8 Aurelio Malandrino 19.11.2019.
1 Lo stesso che incitare (anche pron.).
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 129.63, pag. 506: Orta' de demonïo / è staita, zo me par; / che fogo ascoso d'ira / e de rancor in cor / con gran fiama respira / chi poi bruxa de for.
[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 131.27, pag. 511: Lo semejante vor pur far / chi vor fantina ben guiar; / ché da primer se dé ortar / a conveneiver lavor far...
[3] Anonimo rom., Cronica, a. 1360, cap. 18, pag. 182.13: Romani respusero in una lettera, scrissero che essi ortavano non essere guerra in loro paese de Iudea...
[4] ? Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 8.4: né muso torto sa mangiar le torte, / quando non l'orta de la lingua l'urto.
[5] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 73.1: Ortàtive, signor, che di certano, / [[...]] / verrete in breve d'armonia soprano...