0.1 tirisi, tirsi, tirso; f: tirse.
0.2 Lat. thyrsus (DELI 2 s.v. tirso).
0.3 Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.): 1.
0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.); Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.).
In testi sett.:Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.).
0.5 Forse anche s.f. (tirse) in f Bonsignori, Metam. Ovid., 1375/77 (castell.>tosc.).
0.7 1 Bastone avvolto di tralci e pampini (come attributo di Dioniso).
0.8 Aurelio Malandrino 24.05.2021.
1 Bastone avvolto di tralci e pampini (come attributo di Dioniso).
[1] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. I, pag. 58.6: tu, Bacco, se' garzone, come fusti quando l'India, vinta, li tuoi tirsi temette.
[2] Gl Comm. Arte Am. (A), XIV pm. (pis.), ch. 59, pag. 566.17: «Tirso» è bastone co la terra a le radice e co le fronde scavate.
[3] GlComm. Arte Am. (A), XIV pm. (pis.), ch. 521, pag. 608.27: «Tirso» è legno cavato co le radice terrose.
[4] Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.), c. 30, pag. 244.12: [[Le baccanti]] vidono Penteo figluolo d'Aghave e con tirisi e con verghe, ch'eglino aveano i· mano, sì ll'ucisono.
[5] f Bonsignori, Metam. Ovid., 1375/77 (castell.>tosc.), L. 11, cap. 3, pag. 510.16: alcuno de quelli ucelli e fiere per ira e per compassione de Orfeo percoteano le tirse, cioè quelle armi con le quali le donne aveano ferito Orfeo... || Corpus OVI.
[6] f Sinibaldo da Perugia, Fedra, a. 1384 (umbr.-tosc.), cap. 17.29, pag. 191: E tu, Bacco, che copre ambe le corna / cola mitra e per cui, ei tirse in mano, / nei sacre tuoi la gente indica torna... || Corpus OVI.
[7] Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.), L. III, pag. 547.24: quella furibonda vola per meço le vie cum li sparsi cavelli, sì como la Baca concitada del tirso.
[8] Gl f Comm. Arte Am. (D), a. 1388 (ven.), L. I, [vv. 185-90], pag. 23v.5: «Tirso» è propriamente quello meditulio che è in le piante, per lo qual el[le] cresce, et «tirso» è un ramo cum le foie, lo qual portava quelle donçelle che fasea sacrificio a Bacho in similitudene che Bacho verdegheça e çovenisce... || Corpus OVI.