0.1 isdormenta, isdormentato, isdormentiate, sdormenta, sdormentai, sdormentati, sdormentato, sdormenti, sdormentiate, sdormentò; f: sdormentino.
0.2 Da addormentare.
0.3 <Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.)>: 1.
0.4 In testi tosc.: <Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.)>.
0.7 1 Uscire o far uscire dal sonno, svegliare (anche pron.). 1.1 Fig. Suscitare (un sentimento). 2 Privare del sonno.
0.8 Sara Maria Fantini 16.09.2021.
1 Uscire o far uscire dal sonno, svegliare (anche pron.).
[1] <Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.)>, c. 29, pag. 501.14: la prossimana notte il re vide per sogno quello, ch'elli aveva chiesto; la mattina sdormentato udìe boci e mormorii...
[2] <Ottimo, Par., a. 1334 (fior.)>, c. 23, pag. 510.10: E dice, ch'era come colui che si sdormenta d'uno sogno, ch'elli s'ha dimenticato, e che si sforza di ricordarsi del sogno, ma non puote.
[3] Lancia, Chiose Inf., 1341/43 (fior.), c. 4, v. 1, pag. 163.26: Onde nel principio di questo canto pone com'egli fue isdormentato per uno grande e terribile tuono risonante nelli suoi orecchi e desto aperse gl'occhi e riconobbe lo luogo dove era.
[4] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Ct 3, vol. 6, pag. 60.17: Io vi scongiuro, figliuole di Ierusalem, per le capriole e per li cervi delli campi, che voi non sdormentiate nè risvegliate la diletta mia, insino ch' ella vuole dormire.
[5] f Libro de' beneficii volg., XIV/XV (fior.), L. 5, pag. 123.9: Alcuni acciocché si sdormentino non si vogliono battere, ma dicrollare. In quel modo non cessa la fede d' alcuni a ringraziare, ma languisce. || Corpus OVI.
1.1 Fig.Suscitare (un sentimento).
[1] Bibbia (06), XIV-XV (tosc.), Ecli 36, vol. 6, pag. 309.11: Isdormenta il furore, e spandi l' ira.
[1] Valerio Massimo, red. V1, a. 1336 (fior.), L. 8, cap. 15, pag. 592.18: a coloro che 'l dimandaro che era quello che 'l travagliava, così in quello tempo rispose: «Però che la vittoria di Milziade mi sdormenta».