0.1 polcelletta, polzellete, poncelete, pulçelecta, pulcelletta, pulcellette, pulzeletta, pulzelette, pulzelletta, pulzellette.
0.2 Da pulzella.
0.3 Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.): 1.
0.4 In testi tosc.: Amico di Dante, XIII ex. (fior.); Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.); Comm. Arte Am. (A), XIV pm. (pis.); Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.).
In testi sett.: Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).
0.7 1 Giovane donna nubile.
0.8 Sara Maria Fantini 02.11.2021.
[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 617, pag. 549: Le poncelete iovene, quele de meça itate / [a] le fenestre ponese conce et apareclate [[...]] e prendeno li homini qe va per le contrate.
[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio rose cum viola, 111, pag. 81: Le nobel polzellete de mi fan soe corone, / E sí circond la testa dre nobellisme done.
[3] Amico di Dante, XIII ex. (fior.), son. 26.1, pag. 744: Nobile pulzelletta ed amorosa, / compiuta di piacere e di bellore, / per te ringrazio ed amo più Amore...
[4] Folgóre, Mesi, c. 1309 (sang.), 6.12, pag. 410: e pulzellette e giovani garzoni / baciarsi ne la bocca e ne le guance.
[5] Comm. Arte Am. (A), XIV pm. (pis.), ch. 357, pag. 593.25: Cioè le pulcellette giovane non fanno queste cose, perché non hano lo diletto.
[6] Dom. da Monticchiello, Rime, 1358 (sen.), 3.247, pag. 51: Vedea la dolce pulzelletta Cresa / con Amanzon disposta per parlare, / e non parea da verecundia lesa.
[7] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 109.47, pag. 106: D'amor suoni e vaghi canti / ed in ballo e fuor di ballo; / donne e pulzelette avanti / cantan dolce sanza fallo; / e non fanno intervallo.