RICONCILIAZIONE s.f.

0.1 reconcilasione, reconciliacione, reconciliasione, reconciliassione, reconciliatione, reconciliazione, riconcialiasione, riconciliatione, riconciliazione, ricongiliasione.

0.2 Da riconciliare.

0.3 Albertano volg., 1275 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Albertano volg., 1275 (fior.); Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.); Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362.

In testi sett.: Jacopo della Lana, Purg. (Rb), 1324-28 (bologn.).

0.7 1 Ristabilimento della concordia (in contesto socio-politico). 2 [Relig.] Il tornare in grazia di Dio.

0.8 Noemi Pigini 21.09.2021.

1 Ristabilimento della concordia (in contesto socio-politico).

[1] Albertano volg., 1275 (fior.), L. III, cap. 38, pag. 222.15: La discordia se(m)pre ve(n)gna da altrui (e) da te ve(n)gna la reco(n)ciliatione et la pace.

[2] Trattati di Albertano volg., a. 1287-88 (pis.), Liber cons., cap. 47, pag. 264.19: sì come per consiglio deli nossi amici la vendecta fare proponei, così la concordia, et la reconciliasione et lo loro consiglio non indugiare dimandare.

[3] <Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.)>, c. 19, pag. 350.25: Costui riconciliò alla Chiesa Ridolfo eletto della Magna; per la quale riconciliazione fece provulegiare la Chiesa dallo Imperadore di tutta Romagna...

[4] Doc. fior., 1311-50, 88 [1350], pag. 678.19: Avuto co' nostri Collegij et Savj de la guerra colloquio sopra la reconciliatione di Maghinardo et de' figliuoli, siamo contenti che essa reconciliatione fermiate co' capitoli et pacti che vi mandiamo interchiusi...

[5] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. IV, cap. 43, pag. 671.17: Ordenemo e commandamo che lle pace e lle reconciliatione delle città, delle castelle, de le ville e de qualunque terre facte per lo Rectore o per sua auctorità...

[6] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 71.24: E 'l santo padre gli concesse la partita, con questo, che dopo la riconciliazione di Siena infra tenpo d'uno mese dovesse ritornare a Roma.

2 [Relig.] Il tornare in grazia di Dio.

[1] Jacopo della Lana, Purg. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 3, v. 140, pag. 998.29: se l'om cade in desgratia della Chesia, al più tosto che se pò retornare in reconciliatione.

[2] Teologia Mistica, 1356/67 (sen.), cap. 2, 3, pag. 54, col. 2.13: Ma se io t'amassi ardentemente, allora l'amore della reconciliazione assolverebbe la pena infernale avuta per l'offensione.

[3] Simone da Cascina, 1391/92 (pis.), L. 2, cap. 32, pag. 194.27: "Le lagrime de' penitenti sono vino degli angeli", perché quine è odore di vita, sapore di grasia, [[...]] giocundità di reconciliassione, e suavità di cosciensia depurata.

- [Con rif. a uno dei periodi in cui è diviso l'anno ecclesiastico].

[4] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 71, S. Pancrazio, vol. 2, pag. 663.16: detto è de le feste che vegnono fra 'l tempo de la riconciliazione, lo quale tempo rappresenta la Chiesa da la Pasqua infino a l'ottava di Pentecoste...

- [In ambito non cristiano].

[5] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 1, cap. 16, pag. 84.30: E già vedeste voi, anzi che noi le nostre case abandonassimo, che gl' iddii ne mostrarono segni di riconciliazione, e per più certezza di questo ci dierono il santo uccello per vero duca...