0.1 tuerise, tutrice, tutrici, tutricie, tutrix, tutrixe.
0.2 Lat. tardo tutrix, tutricem (DEI s.v. tutore 1).
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Cronica fior., p. 1303; Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Doc. ver., c. 1369; Doc. padov., c. 1375.
0.5 Per mantenere l'unità della voce si tratta qui la forma tuerise, riconducibile al lat. *tutitricem (cfr. Bertoletti, Testi veronesi, p. 512).
0.7 1 [Dir.] Colei che esercita la tutela legale su un minore e sul patrimonio di questo. 1.1 Estens. [Rif. alla Madonna:] chi protegge qno.
0.8 Noemi Pigini 24.05.2019.
1 [Dir.] Colei che esercita la tutela legale su un minore e sul patrimonio di questo.
[1] Cronica fior., p. 1303, pag. 121.5: Questi rimase pupillo in guardia della Chiesa sì come sua tutrice, e infino nella sua giovanezza coninciò ad essere huomo di grande valore.
[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 2, cap. 171, vol. 1, pag. 466.20: Et qualunque de' devitori pagamento farà al tutore o vero tutrice altremente che detto sia...
[3] Doc. ver., c. 1369, pag. 330.14: el vostro citain e fidel s(er)vior Thealdo Trivella che mado(n)na Desirà soa mare sì como tuerise de Anth(on)io so nevo e fiiol coçaendre' de Bonave(n)tura...
[4] Doc. padov., c. 1375, pag. 44.37: anchora laxa Ana soa moiere tutrixe (e) defe(n)de(r)ixe di soy fiioli p(re)dicti, e q(ue)sto vole (e) comanda...
1.1 Estens. [Rif. alla Madonna:] chi protegge qno.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Laudes de Virgine Maria, 41, pag. 212: [[la Vergen]] è nostra tutrix, nostra confanonera, / Ella defend zascun, ki vol star seg in sgiera...