PILENG s.m.

0.1 pileng.

0.2 Etimo non accertato. || Cfr. i riscontri riuniti in Meneghetti-Tagliani et al., Il ms. Saibante-Hamilton 390, p. 343 senza indicare un'ipotesi etimologica risolutiva.

0.3 Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.5 Timbro incerto: pilèng / piléng?

Per -ng- Meneghetti-Tagliani et al., Il ms. Saibante-Hamilton 390, p. 343 ipotizzano una pronuncia nasale seguita da un'occlusiva velare e non un digrafo per una nasale palatale.

0.7 1 Lo stesso che cardine. 2 [Astr.] [Geogr.] Fig. Ciascuno dei due poli celesti.

0.8 Susanna Ralaimaroavomanana 17.09.2021.

1 Lo stesso che cardine.

[1] Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.), 213, pag. 569: Sì con' se volçe l'usso enl pileng o' el sta, / sì fa 'l mat en mateçe, c'altro penser non à.

2 [Astr.] [Geogr.] Fig. Ciascuno dei due poli celesti.

[1] Gl f Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): Ey pileng del cel, chi fi dit cardines, è le dredane part de l'axal. || Ghinassi, Belcalzer, p. 153.