RICOSTAMENTO s.m.

0.1 ricostamento.

0.2 Etimo non accertato. || Cfr. 0.6 N.

0.3 Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Prob. voce fantasma dovuta a una cattiva traduzione del fr. ant. resconduement o simili (cfr. Godefroy s.v.), che forse si trovava nell'intermediario francese per tradurre il lat. clanculum dell'originale (cfr. Defensor pacis, II, 23, 13: «Sic igitur paulative clanculum se transferentes»).

0.7 1 [Da errore di traduzione o corruttela della tradizione].

0.8 Lucia Caselle 24.09.2021.

1 [Da errore di traduzione o corruttela della tradizione].

[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 23, par. 13, pag. 392.22: E altressì poco a poco ricostamento sé trasportante a ffine che nnoi conchiudiamo le sezzaie singnifichazioni di piena possanza di sé predichano i vescovi di Roma...