RUFFO agg.

0.1 rufa, ruffa, ruffi, ruffo.

0.2 Lat. rufus (DEI s.v. rufo).

0.3 Almansore volg., XIV po.q. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Almansore volg., XIV po.q. (fior.).

In testi sett.: Jacopo della Lana, Par. (Rb), 1324-28 (bologn.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Di colore rossiccio (detto anche del colore stesso).

0.8 Irene Falini 15.06.2021.

1 Di colore rossiccio (detto anche del colore stesso).

[1] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. V, cap. 11, pag. 449.14: La qual cosa si conviene fare molte volte e [[scil. i capelli]] diventeranno imprima ruffi e poi rossi.

[2] Jacopo della Lana, Par. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 27, v. 14, pag. 2472.16: Voglendo mostrar lo so sfavilare exemplifica che sì facto aparea come si fararia lo lustro de Iupiter e de Marte quando cambiaseno radii over colore de lucido in ruffo, et e converso.

[3] <Ottimo, Par., a. 1334 (fior.)>, c. 32, pag. 710.28: però, secondo il colore de' capelli, fu l'uno ruffo, l'altro nero; li quali colori denotano la compressione dell'uomo...

[4] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 201, pag. 212.24: Scrive Dyascorides che reubarbaro è raìxe negra, larga, simele a la centaura maore, alguna cosa più corta cha quella, mollexina, sença odore, de collore ruffo, çoè che traçe a collore de sangue over de sofram, quando la se mastega...

[5] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Gen 25, vol. 1, pag. 129.13: [30] disse: dàmmi di questa cosa cotta rufa, imperciò ch' io [dell'] oppido lasso sono. || Cfr. Gen, 25, 30: «de coctione hac rufa».