0.1 salmaria, salmarìa, salmarie, salmeria, salmería, sarmaria, silmaria.
0.2 Da salma.
0.3 Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362.
In testi mediani e merid.: Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.); Anonimo rom., Cronica, a. 1360.
0.7 1 Insieme delle armi e dei viveri per il rifornimento dell'esercito. 1.1 Insieme dei soldati, dei veicoli e degli animali da soma usati per tali rifornimenti. 2 Luogo in cui sono conservati i viveri e le munizioni. 3 Estens. Carico o bagaglio portato da un uomo o da un animale da soma.
0.8 Flavia Guidi 10.06.2021.
1 Insieme delle armi e dei viveri per il rifornimento dell'esercito.
[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 10, cap. 306, vol. 2, pag. 476.26: Tutti gli altri scamparono, chi per una via e chi per altra; ma il campo e la salmeria di tende e arnesi quasi tutti si perdero...
[2] Anonimo rom., Cronica, a. 1360, cap. 12, pag. 93.13: Quanno missore Gottifredo abbe recepute lettere, forte fu alegro. Sallìo a cavallo con soa iente, da cinqueciento cavalieri, con salmaria e granne arnese.
[3] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 51.8: fu tanto el botino della sarmaria del chanpo de' Fiorentini la quale ghuadagniò el nostro magnianimo chanpo...
[4] Matteo Villani, Cronica, 1348/63 (fior.), L. 2, cap. 79, vol. 1, pag. 323.22: i Fiorentini presono l'arme e la roba ch'era nella bastita, e agiunsolla alla loro salmeria...
[5] Bel Gherardino, a. 1375 (tosc.), I, st. 37.8, pag. 120: e mille cinquecento cavalieri / trovò fuori del castello in su 'n uno prato; / e sessanta vestiti a una taglia, / e molta salmeria, se Iddio mi vaglia.
[6] Francesco da Buti, Inf., 1385/94 (pis.>fior.), c. 22, 1-12, pag. 567.31: è usanza, quando si muovono e levansi da campo, che parte dell'esercito fa la guardia e li altri fanno le some, e raccolta la salmeria...
- [Con valore ironico].
[7] Giovanni Colombini, a. 1367 (sen.), 20, pag. 80.13: Sappiate che l'altra sera venne qui Francesco da Monticchiello, e menò la sua donna e tre altre antiche donne co molta salmarìa da mangiare e bere...
1.1 Insieme dei soldati, dei veicoli e degli animali da soma usati per tali rifornimenti.
[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 3, cap. 6, pag. 92.4: però ad esemplo de' cavalieri menaro ordinatamente la salmeria, e sotto certi segni, ed alla fine eleggiano certi della salmeria acconci a ciò, e savj per uso, a' quali davano i gonfaloni, e più che dugento sotto la sua insegna non mettiano di coloro della salmeria, e comandavan loro che andasse catuno colla sua insegna. || Cfr. Veg., Mil., III, 6: «quos non amplius quam ducentis sagmariis puerisque praeficerent».
[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 7, cap. 40, vol. 1, pag. 330.25: e quegli degli arcadori l'uno bianco e l'altro rosso, iv'entro gli archi; quello della salmeria era bianco col mulo nero; e quello de' ribaldi bianco co' ribaldi dipinti in gualdana e giucando.
2 Luogo in cui sono conservati i viveri e le munizioni.
[1] Libro Jacopo da Cessole, XIV m. (tosc.), II, cap. 4, pag. 42.12: E però disse David nel libro del Re: iguale parte avrà chi va alla battaglia, e chi rimane alla salmeria...
3 Estens. Carico o bagaglio portato da un uomo o da un animale da soma.
[1] ? Perugia e Corciano, c. 1350 (perug.), cap. 2, pag. 92.12: alora el seguente dì per tempo da mane manda per tutta sua famelglia e fedeglie e fa aconciare sua salmaria e tantosto se parte e misese per la selva che era molto grande nel paese.
[2] Anonimo rom., Cronica, a. 1360, cap. 27, pag. 252.5: Anco vedeva da l'aitra de sopra entrare uomini con salmarie, con some. Vedeva la traccia longa delli vetturali che venivano con fodere in Pellestrina.
[3] ? Boccaccio, Decameron, c. 1370, III, introduzione, pag. 179.7: prestamente fatta ogni altra cosa caricare, quasi quindi il campo levato, con la salmeria n'andò e con la famiglia rimasa appresso delle donne e de' signori.