SCONSIGLIATO agg./s.m.

0.1 isconsigliata, isconsigliati, isconsigliato, isconsilliato, sconsegliati, sconsegliato, sconseiady, sconsigliata, sconsigliate, sconsigliati, sconsigliato, sconsilliato.

0.2 V. sconsigliare.

0.3 Teperto, Lettera in prosa, XIII sm. (pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Teperto, Lettera in prosa, XIII sm. (pis.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Ceffi, Pistole di Ovidio Nasone, c. 1325 (fior.); Lucano volg. (ed. Marinoni), 1330/40 (prat.).

In testi sett.: Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.).

0.7 1 Che pondera poco o male. 1.1 Privo di riferimenti, confuso. 2 Sprovvisto di aiuto, sostegno o buoni consigli. 2.1 Sost.

0.8 Valeria Carrieri 10.05.2021.

1 Che pondera poco o male.

[1] Teperto, Lettera in prosa, XIII sm. (pis.), pag. 436.25: O dolse acolta e amaro cumiato, non per mei degno, ma per tei mei mostrarmi, consillia lo mio isconsilliato consillio!

[2] Ceffi, Pistole di Ovidio Nasone, c. 1325 (fior.), ep. 14 [Ipermestra a Linceo], pag. 562.18: Ahi me sconsigliata, io sono tentata dalli dubbiosi pensieri...

[3] Lucano volg. (ed. Marinoni), 1330/40 (prat.), L. 1, cap. [vv. 466-522], pag. 83.8: Così la turba isconsigliata e impazata con furioso andare ruina per la cittade...

[4] Pistole di Seneca, XIV m. (fior.), 85, pag. 239.4: Elli non dubiterebbero, che questo si convenisse a uom forte, se sapessero, che cosa è fortezza, perocché questa non è follia sconsigliata, né amore de' pericoli, né diletto delle cose paurose...

1.1 Privo di riferimenti, confuso.

[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 563, pag. 580.3: Sì lo' dice che [[Pirrus]] non si sapea consegliare, ché non sapea in che paese né in che terra fusse. Coloro, che 'l viddero sì sconsegliato, li dissero che se n'andasse co· lloro, che l'aitarebbero e consegliarebbero di tucto loro podere.

2 Sprovvisto di aiuto, sostegno o buoni consigli.

[1] Palamedés pis., c. 1300, pt. 1, cap. 5, pag. 9.28: pregovo per Dio e per vostra gentilessa che voi abbiate pietà di me e che mi consigliate e mettiate in me vostro podere, come cavalieri erranti sono usati di fare di consigliare tutte le donzelle sconsigliate e mal menate.

[2] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 437, pag. 459.32: E quando li Greci lo seppero, ellino ne fuoro tristi e dolenti oltra misura; e' ne fecero molto smisurato duolo e molto grande, tale che mai non fu sì grande veduto fare a nulla gente, ché si tenghono al tutto sconsegliati.

[3] Petrarca, Canzoniere, a. 1374, 366.26, pag. 456:Vergine, que' belli occhi / che vider tristi la spietata stampa / ne' dolci membri del tuo caro figlio, / volgi al mio dubio stato, / che sconsigliato - a te vèn per consiglio.

2.1 Sost.

[1] Trattato di virtù morali, XIII/XIV (tosc.), cap. 16 rubr., pag. 50.17: Come sono buoni li consigli a li sconsigliati.

[2] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 131, pag. 52: Ally prixoniery molto spesso / Elly andava luy instesso, / Si 'nde traçeva li sconseiady; / E visitava li amalady...

[3] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1341 (pis.), L. 2, cap. 22, vol. 2, pag. 342.19: È dunque mirabile, amabile, e venerabile questo Dio incarnato. Il secondo nome è Consigliere, perciocchè Egli alli tenebrosi e isconsigliati venne come luce, e consiglio...