0.1 ramognate, rampogna, rampognando, rampognandolo, rampognandosi, rampognano, rampognao, rampognar, rampognare, rampognarsi, rampognasse, rampognata, rampognato, rampognava, rampognavano, rampogni, rampogno, rampognò, rampognòe, rampognollo, rampongnare, ramporgniando, ramporniando, rampungnato, ranpognà , ranpognando, ranpognar, ranpongnandosi, ranpugnando.
0.2 Etimo incerto: lat. impugnare incrociato con repugnare (DELI 2 s.v. rampognare) o lat. re, ad e impugnare (Nocentini s.v. rampognare), oppure fr. ramponer (cfr. FEW 9.479b, s.v. prothyrym).
0.3 Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.): 1.
0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Giac. Pugliese, Rime (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.); Fiore, XIII u.q. (fior.); Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Gramm. lat.-aret., XIV m.
In testi sett.: Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Memoriali bologn., 1279-1300, [1287]; Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.); Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.); Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.5 Nota ramporgniando, ramporniando.
0.7 1 Rimproverare, anche aspramente, qno per un'azione o un atteggiamento (anche con sogg. astratto). 1.1 Attaccare briga. 1.2 Fare qno oggetto di riprovazione morale o di critica. 1.3 Lamentarsi di qsa (anche pron.).
0.8 Aurelio Malandrino 28.05.2021.
1 Rimproverare, anche aspramente, qno per un'azione o un atteggiamento (anche con sogg. astratto).
[1] Patecchio, Splanamento, XIII pi.di. (crem.), 368, pag. 574: per le dolce parole sì s'acata i amisi, / mai qi 'g va rampognando sì fai dig dreti bisi.
[2] Federico II (ed. Panvini), a. 1250 (tosc.), 1.17, pag. 158: ò sospetto - de la mala gente, / che per neiente - vanno disturbando / e rampognando - chi ama lealmente...
[3] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 194, pag. 202: El se trarà consego e g'á dir ramporniando: / «Mal habli tu, re patre, per ti sont apenando, / Per ti sont in inferno dolent...
[4] Memoriali bologn., 1279-1300, [1287] son. 23.2, pag. 45: A dir lo male no è cortisia, / a rampognare altrui senza casone...
[5] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 13.11, pag. 108: O frate mio, non me rampognare, / ché 'l fatto mio a te pò iovare!
[6] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 16.121, vol. 2, pag. 274: v'èn tre vecchi ancora in cui rampogna / l'antica età la nova...
[7] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 390, pag. 414.30: Quando Acchilles s'udì rampognare di tal maniera com'io v'ò detto, a Dyomedes, elli comincia a pensare a se medesimo.
[8] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 96, pag. 378.23: essendo egli abbattuto, lo re Artus lo rampognò, e lo detto Lancialotto disse: - Sire, sire, el non è vergogna essere l'uomo abbattuto da più pro' cavaliere di sèe -.
[9] Gl Gramm. lat.-aret., XIV m., pag. 37, col. 2.21: Convitior, ris, per rampognare.
[10] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1255, pag. 72: Uno de li ladroni nequitoso / [[...]] / sì li dicea rampognando, / [[...]] / «Libera noi de queste pene...
[11] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 548, pag. 124: Carlo de Artuxe ancora no ne volea parlare; / Plu volte ad Bonajonta ne prese ad rampognare.
[12] Gl Francesco da Buti, Purg., 1385/94 (tosc.occ.), c. 16, 115-129, pag. 383.38: L'antica età rampogna; cioè riprende...
[13] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 7, par. 16, comp. 62.54, pag. 151: Tal non dormendo sogna, / ché de leggier rampogna / lo compagno.
- Pron. [Con valore reciproco].
[14] Jacopo della Lana, Purg. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 26, v. 28, pag. 1484.7: fa l'autore ch'i [[scil. i peccatori contro natura]] se rampognano dopo lo baxo.
- [Rif. a un animale].
[15] Esopo ven., XIV, cap. 12, pag. 13.23: cotal parole disse lo porco çinghiaro al'aseno, rampognandolo fortemente.
[1] Guelfo Taviani, Cecco, XIII ex. (tosc.), son. 97 [CIX].13, pag. 482: queste sono le virtuti sue; / però pensa con cui dèi rampognare: / chi follemente salta tosto rue.
1.1.1 Ribattere bruscamente alle affermazioni di qno; esprimere dissenso.
[1] Jacopo della Lana, Inf. (Rb), 1324-28 (bologn.), c. 10, v. 49, pag. 334.26: S'e' fuor caçati, ei tornar. Qui rampogna Dante miser Farinata, come apar nel testo.
[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 6, pag. 94.38: Poy che quisto cavaliere Pertheo appe fenuto le suoy parole, subito se levao uno grande remore intre tutti quilli chi nce foro presente, li quali rampognavano multo le suoy parole...
[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 17, pag. 42.4: - Aprici, ché vogliamo albergare. - L' albergatore rampognando disse: - O non sapete voi che questo paese è tutto pieno di malandrini?
1.2 Fare qno oggetto di riprovazione morale o di critica.
[1] Giac. Pugliese, Rime (ed. Panvini), XIII pm. (tosc.), 5.42, pag. 190: Quando mi vedi passare / sospirando per la via, / asconditi per mostranza: / tut[t]a gente ti rampogna, / a voi ne torna bassanza...
[2] Petrarca, Disperse e attribuite, a. 1374, 214.167, pag. 279: Se 'l ricco diven povero / Ciascun uomo 'l rampogna...
[3] Giannozzo Sacchetti (ed. Corsi), a. 1379 (fior.), III.1, pag. 380: Poi che da voi Fortuna è rampognata / biasmandovi di lei oltra el dovere...
[4] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 71, terz. 23, vol. 3, pag. 289: i Romani forte sbigottiro, / e 'l Baver cominciaro a rampognare / tanto, che gli fu detto lor sospiro.
1.3 Lamentarsi di qsa (anche pron.).
[1] Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.), 1, pag. 19.23: Unde, p(er) queste parole se ra(n)pognà lo capet(an) cu(m) maiste(r) Iacom (e) dis che maiste(r) Iacom voleva eser signor de la palata.
[2] Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.), pag. 376.9: E altri simili cose diceano ramaricandosi e dolendosi fortemente, choravolmente ranpognando inverso Dio.
[3] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 204, pag. 524.12: egli uscì fuori tutto adirato, rampognando e quasi biestemando.
[4] Matazone, XIV sm. (lomb.), 228, pag. 799: Del mese de zenar<o> / falo [[scil. il contadino]] [pur] caminar<e>, / se tu n[e] ày besogna, / a ben ch'el se rampogna.