VENGIATO agg.

0.1 vengiato, viniata, viniati, viniatu, vinyatu.

0.2 V. vengiare.

0.3 Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.).

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.5 Locuz. e fras. non vengiato 1.1.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Soddisfatto di un torto (con la vendetta). 1.1 Locuz. agg. Non vengiato: invendicato.

0.8 Sara Ravani 07.02.2018.

1 Soddisfatto di un torto (con la vendetta).

[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 255, pag. 289.2: Polidamas era molto corrucciato di suo padre che preso era, ma elli dicea in se medesimo che, s'ellino assembrassero lo dì apresso a la battaglia, che lo' vendarà molto caramente, ché lo' crede tal dampnaggio fare, del quale elli si terrà molto bene vengiato, e suo padre altressì.

1.1 Locuz. agg. Non vengiato: invendicato.

[1] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 4, pag. 81.19: Et tinendu Dido la bucca stricta cum lu lectu dissi: «Or muyramu non viniata. || Cfr. Verg., Aen., IV, 659: «moriemur inultae».

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 2, pag. 42.13: Do, murrimu hogi tucti quanti non viniati?». || Cfr. Verg., Aen., II, 670: «moriemur inulti».

[3] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 2, vol. 2, pag. 201.33: Altressì ben, se Deu mi valya, commu lu rey Mitridati, lu quali per una sua littira aucisi LXXX milia Rumani, li quali eranu spartulyati per li citati di Asia per mercadandiari, et bagnau li dei hospitali di cussì gran provincia di lu iniustu, ma non di lu non viniatu sangui di li Rumani. || Cfr. Val. Max., IX, 2, Ext. 3: «sed non inulto cruore».