STABBIO s.m.

0.1 stabbio, stabio.

0.2 Lat. stabulum (DELI 2 s.v. stabbio).

0.3 St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.): 2.

0.4 In testi tosc.: Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.).

In testi sett.: Elucidario, XIV in. (mil.).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.); Stat. perug., 1342; Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.6 N Cfr. GDT, p. 633, per un'att. come topon. (Stabbio) in un doc. lat. mediev. redatto a Lucca nel 1042.

0.7 1 Recinto o luogo chiuso in cui si tengono gli animali da allevamento; stalla. Fig. Recinto sacro. 2 Letame di origine animale; stallatico.

0.8 Marco Maggiore 03.10.2018.

1 Recinto o luogo chiuso in cui si tengono gli animali da allevamento; stalla. Fig. Recinto sacro.

[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 1, quaest. 124, pag. 118.17: Bexognia feva ke lo veraxe Samaritan venise lo qualle metesse l'omo mezo vivo suxo lo iumento So, zoè su lo corpo So e lo menase a lo stabio de vita eterna.

2 Letame di origine animale; stallatico.

[1] ? St. de Troia e de Roma Amb., XIII u.q. (rom.), pag. 292.15: con onde çocçura e laideçe fo denudato e messali la spada sotto la barba e ffo menato ioso per le scale ne lo steri e strascinato lo volto per lo stabio, là dove Vitellius avea occiso Savino frate de Vespatiano. || Cfr. Liber Yst. Rom., pp. 291-92: «turpioribus dictu purgamentis uultum eius pascentibus per scalas gimonias ubi Sabinum fratrem Uespasiani necauerat».

[2] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 37, par. 2, vol. 2, pag. 377.9: E quignunque farà forma en la via la quale va a sancto Benedicto, stabbio overo litame porrà overo ponere farà, paghe e pagare sia tenuto al comuno de Peroscia vinte solde de denare...

[3] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 54, pag. 310.2: [4] Ma io vi dico che molto si dia omo guardare di suo stabio [[scil. della rondine]], imperciò che elli si trova nella Bibbia che Tobia n'acecoe.

[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 44, pag. 170.10: Ancora ad q(ue)llo mede(si)mo: vale lo stabio dellu cavallo recente, coll'aceto et la cera aceto fortissimo mestecato et b(e)n menato.