STABILMENTE avv.

0.1 stabelemente, stabilemente, stabili, stabilimenti, stabilmente.

0.2 Da stabile.

0.3 f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.): 2; <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>: 2.

0.4 In testi tosc.: f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.); <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>.

In testi sett.: f Framm. Cons. filos., XIV m. (sett.).

In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.

In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Senza spostarsi o muoversi (in contesti fig.). 1.1 [Rif. a una costruzione:] in modo da assicurare solidità. 2 In modo permanente e senza mutare nel tempo. Estens. In un modo non suscettibile di modifiche. 3 Con fermo intendimento; in maniera coerente.

0.8 Marco Maggiore 05.10.2018.

1 Senza spostarsi o muoversi (in contesti fig.).

[1] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 4, cap. 6, pag. 162.13: Queste [[cose]] sono quelle le quali alla prima divinità propinque stabilemente fitte, l'ordine della fatale mobilitade soprastanno.

[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 6, vol. 1, pag. 181.25: Li Menij, la origini di li quali, conciputa in la ysula di li Lemini di lu grandi numeru di li cumpagnuni di Jaso, era stata rumasa per alquanti tempurali stabilimenti in sua sedia...

1.1 [Rif. a una costruzione:] in modo da assicurare solidità.

[1] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 111, par. 3, vol. 2, pag. 471.28: se faccia uno buono ponte de pietra en lo fiume del Nestore en la contrada de la strada per la qual se va ad Orvieto, dua più stabelemente se poderà e più commodamente per gle passante per essa strada...

2 In modo permanente e senza mutare nel tempo. Estens. In un modo non suscettibile di modifiche.

[1] f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.), Collaz. VIII, cap. 25, pag. 109.1: Per la qual cosa preghiamo Dio che duri stabilmente in noi il suo timore e la sua carità, la quale non sa cadere... || Corpus OVI.

[2] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 7.10: che elli è veracemente sanza vanitade stabilemente, sanza neuno mutamento, e perpetualmente sanza principio e sanza fine...

[3] Alberto della Piagentina, 1322/32 (fior.), L. 4, cap. 6, pag. 161.21: così Dio per certo con la Providenza semplicemente e stabilemente dispone le cose da fare...

[4] f Cassiano volg. (B), XIV m. (tosc.), Collaz. XII, cap. 6, pag. 150.25: ma e' si diletteranno nella moltitudine della pace, la quale non goderà stabilmente niuno, nella cui carne sieno suscitate battaglie di concupiscenza. || Corpus OVI.

[5] f Framm. Cons. filos., XIV m. (sett.), L. IV, cap. 6, pag. 275.12: così Deo cum la soa provedença singulare e stabelemente despone le cose ch'el dé fare... || Corpus OVI.

[6] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 92, pag. 120.26: Illu solu est stabili et firmamenti, kì illu est tuttu iornu unu midesmu et in unu midesmu statu et in unu midesmu punctu sença sì turbari, sença sì mutari in nisuna mainera...

3 Con fermo intendimento; in maniera coerente.

[1] f Cassiano volg. (A, ed. Bini), XIII ex. (tosc.), Collaz. VI, cap. 3, pag. 69.22: a ciò che la nostra fede stando armata della vera scienza perseveri stabilmente in tutte le tentazioni. || Corpus OVI.

[2] f Agostino da Scarperia (?), Città di Dio, a. 1390 (tosc.), L. XXI, cap. 26, vol. 9, pag. 101.25: e fiano però salvi, però che hanno tenuto stabilmente con eccellente carità per fondamento Cristo. || Corpus OVI.

[3] f Girolamo da Siena, Pistole, XIV/XV (tosc.>ven.), 9, pag. 237.6: Non siate andatrice atorno e recerchatrice di chiesie e di feste e di perdoni, ma fermate el vostro cuore stabilemente in oratione e vivete con scilentio. || Corpus OVI.