0.1 enfica, enficava-ge, enfichava-gi, inficad, inficai, inficarà , inficavano, inficcate, inficcossi, infichà .
0.2 Da ficcare.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bibbia, XIV-XV (tosc.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.);Poes. an. O dolzo Yesu, XIV (bergam.).
0.7 1 Far penetrare con forza e in profondità (un chiodo o altro oggetto acuminato); conficcare. Anche pron. 2 [Detto di una struttura abitativa trasportabile:] collocare stabilmente su una superficie, piantare.
0.8 Speranza Cerullo 10.02.2022.
1 Far penetrare con forza e in profondità (un chiodo o altro oggetto acuminato); conficcare. Anche pron.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura rubra, 162, pag. 138: Li du latron da parte fon sor la crox ligai; / Il membre del segnor li gioi fon inficai, / Li pei l'un sover l'oltro pur d'un gioo fon passai...
[2] Poes. an. O dolzo Yesu, XIV (bergam.), 104, pag. 37: In mont Calvar fo -y arivad, / tri cros a par fo -y inficad, / i· mez quela del nostro Sinior / per far a lu maior desnor.
[3] Purgatorio S. Patrizio, XIV sm. (mil./com.), cap. 16, pag. 33.1: li demonii [[...]] sì lo piòn e lo zutòn contra la tera e li vossen infichà li giodi in le mane e in li pey como aveva le altre aneme.
[4] Bibbia (03), XIV-XV (tosc.), 1 Re 17, vol. 3, pag. 99.6: e girando la rombola, gettò e ferì il Filisteo nella fronte; e inficcossi la pietra nella sua fronte, e cadde in terra sopra il viso suo.
- Fig.
[5] Bibbia (05), XIV-XV (tosc.), Sal 9, vol. 5, pag. 164.20: Inficcate sono le genti nella morte, che s' hanno fatta. In questo lacciuolo, il quale hanno ascoso, è stato pigliato il piè loro.
2 [Detto di una struttura abitativa trasportabile:] collocare stabilmente su una superficie, piantare.
[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 3, quaest. 35, pag. 195.20: El tenierà la monachya, zoè l'imperio de tuto lo mondo per tri anni e mezo e inficarà lo so pavilione e lo so hoste in lo monte Oliveto a combatere contra li iusti...