0.1 fotrasi, fotraxi.
0.2 Etimo non accertato.
0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.
0.4 Att. solo in Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.5 Solo plur.
0.6 N Si identifica, nel Serapiom padov., con il grano zelin e con citom, anch'esso di etimo non accertato.
Voce redatta nell'ambito del progetto ReMediA.
0.7 1 [Bot.] Tubercolo commestibile del Cyperus escluentus, mandorla di terra.
0.8 Elena Artale 10.01.2017.
1 [Bot.] Tubercolo commestibile del Cyperus escluentus, mandorla di terra.
[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 320, pag. 357.2: Li fotraxi fi diti granum çelim. E sì è un grano untuoso, citrino de fuora e biancho dentro, in grandeça de li gatom de le noxelle, el quale ha bon savore. E fi portè de le terre de Barbaria e Andaverona. Alguni el chiama pevere negro. [[...]] E fi chiamè in Barbaria citom [[...]]. La complesiom soa: Segondo uno autore i fotraxi è caldi in terço e humidi in primo.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Elenco dei semplici, pag. 406, col. 1.31: Grano çelin i. fotrasi 331.