MOLOCHIA s.f.

0.1 molachia, mollochia, molochia.

0.2 Lat. moloche (cfr. Gaffiot (2016) s.v. malache et moloche).

0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.

0.4 Att. solo in Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.6 N La pianta è identificata da Serapione con l'Atriplex halimus, tuttavia essa è indicata nei contesti come 'specie di malva' e quindi è più prob. che ci si riferisca al Corchorus olitorius della famiglia delle Malvacee, comunemente noto con i nomi di malva ebraica e molochia.

Voce redatta nell'ambito del progetto ReMediA.

0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea commestibile della famiglia delle Chenopodiacee (Atriplex halimus), detta anche porcellana di mare, lo stesso che alimo.

0.8 Laboratorio Chieti 21.11.2020.

1 [Bot.] Pianta erbacea commestibile della famiglia delle Chenopodiacee (Atriplex halimus), detta anche porcellana di mare, lo stesso che alimo.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 81, pag. 87.24: Atriplex marino ven chiamà, segondo Serapiom, molachia. La quale è spetia de malva. Alguni altri mette che atriplex è spetia de bia.

[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Elenco dei semplici, pag. 403, col. 2.15: Atriplex marino i. molochia...