PÙSTOLA s.f.

1 [Med.] Lesione esterna dovuta in partic. allo squilibrio degli umori e caratterizzata dal rigonfiamento dell'epidermide per l'accumulo di materia infetta.

[1] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 162, pag. 56.18: le postule e lle margini del vaiuolo ke sono nel volto sottiglano... || Corpus OVI.

[2] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Rubriche, pag. 37.1: Capitol de le pustole.

[3] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. V, cap. 26, pag. 462.17: Là ove è algessen si dee epithimare kol mèle anacardi infino ke nel luogo si faccia pustola o vescicha, la quale si dee poi medicare e guerire...

[4] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 3, pag. 200.14: Item pesta lo fele del porco salvatico col'assciungia del porco e unge le postule.

[5] <f Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV pm. (fior.)>, L. 6, cap. 89, vol. 2, pag. 310.3: Galeno dice, che impiastrato sopra le pustule, maravigliosamente mondifica la rogna e la morfea... || Corpus OVI.

[6] f Chirurgia di Ruggero Frugardo volg., XIV pm. (fior.), [L. 4, cap. 15], pag. 328.19: Dele pustule e dele rotture che ssi fanno nele gambe p(er) flema e malanconia. || Corpus OVI.

[7] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 32, pag. 444.25: E pu(r)ga quilli che habunda de humore mellancolici. E purga etiandio li epillentici e i rognosi e i levrosi e quilli che ha pustolle in tuto el corpo.

[8] f Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Ruggero da Parma volg., XIV (tosc.), [L. 3, Rubricario], pag. 268.28: Delle fistole, cancri et altre pustuli che si generano inde' genitali. || Corpus OVI.

- Locuz. nom. Pustola collerica.

[9] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 162, pag. 167.29: E quando el se fa empiastro de esso, el cura le pustolecolerice, le qualle fi chiamà essere. E cura le ulceratiom antige, quando le se mescea cum encenso.

- Locuz. nom. Pustola flemmatica.

[10] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 262, pag. 274.32: E chi el mescea cum urina, ello remuove le pustolleflematice.

- Locuz. nom. Pustola ulcerosa.

[11] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 120, pag. 124.16: La vertù terça è curativa de [le] pustuleulceroxe che ven in la bocha e in la lengua e de le altre ulceratiom de la bocha, quando le se mastega.

- [Vet.] [Masc.].

[12] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 72, pag. 189.23: Alcuna volta advene ch(e) i(n) dellu collo dellu c. app(re)sso in lo gualdrese et ni lo tronco della coda prurito, vo' scabia, se genera; un(de) de spesso gractare se genera pustule et li pile della coda se nne cade et li capilli...

1.1 [Med.] Tipo di pustola collerica chiamata essere 3. || Ineichen, vol. II, p. 261: «varietà di erpete».

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 14, pag. 18.27: E quando el se mesea cum l'aqua, çoa a le pustole chiamà asere ***, che ven per habu(n)da(n)cia de humore collerici.

[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 78, pag. 85.34: E quando le se mesea cum el vino per modo de empiastro, çoa a le postulle, le quale vene per humore collerici e per humore fleumatici salsi, le quale ven chiamà in mexina essere.

1.2 [Med.] [Rif. specif. al botor]. || Ineichen, vol. II, p. 252: «vaiuolo».

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. [29.1], pag. 32.12: E quando el se mesea cum el siropo acetoxo overe cum lo oximel o cum lo siropo fato de axéo e de aqua e de çucharo e metese sovra el bothor biancho, çoè sovra pustole che ven chiamà bothor bianche, [ge çoa].

2 [Med.] Ristagno purulento nell'occhio dovuto a un processo infiammatorio; lo stesso che archenis.

[1] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 50, col. 2.4: Alla postula dello occhio che si dice archenis, e è sangue che isciende della congiuntura tunicha, e è cosa d'arteria cresciente, e fassi anche in due modi l'una per passione, l'altra per appostema nella coniunçiva...

[u.r. 04.10.2022]