MORDECASCIO s.m.

0.1 merdacascia, mordecascio.

0.2 Da Merv Chaidjan topon. (cfr. Evans, Pegolotti. Pratica, p. 430).

0.3 Stat. pis., 1322-51, [1322]: 1 [2].

0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1322-51, [1322]; Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.); f Stat. lucch., 1376.

0.5 Anche s.f. (merdacascia).

Locuz. e fras. seta merdacascia 1; seta mordecascio 1.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Tess.] Qualità di seta proveniente dall'oasi di Merv, lungo la via della seta.

0.8 Giuseppe Zarra 25.05.2018.

1 [Tess.] Qualità di seta proveniente dall'oasi di Merv, lungo la via della seta.

[1] f Stat. lucch., 1376, L. IV, cap. 5, pag. 131.19: Statuimo et ordiniamo che qualunqua persona venderà testoio crudo, quello tale testoio debia vendere solo di una spetie di seta in una sorta cioè o tucta leggi o tucto mordecascio o tucto talani o tucto spagnuolo... || Corpus OVI.

- Seta mordecascio, merdacascia.

[2] Stat. pis., 1322-51, [1322] Agg., cap. 1, pag. 593.35: Seta mordecascio, seta gella, seta di turti, seta di talocio, seta metassella, seta soriana di colore inlinc, seta di fregio di colore inlunc: tutte queste sete, chi vende paghi per centonaio di libre sol. sei.

[3] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 300.24: Seta merdacascia possono pesare i legami delle matasse d'uno fardello d'occhie 9 di Cipri, e possono valere lo ruotolo lo 1/8 di ciò che vale lo ruotolo della buona seta merdacascia.