SPÒNDILE s.m./s.f.

0.1 spondi, spondile, spondili, spondoli, sponduli.

0.2 Lat. spondylus (Nocentini s.v. spòndilo).

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Almansore volg., XIV po.q. (fior.).

0.6 N La forma spondi dell'Almansore sarà prob. corruttela per spondili (cfr. Elsheikh, Almansore, vol. 1, p. 128).

0.7 1 [Anat.] Vertebra. 1.1 Estens. Colonna vertebrale.

0.8 Francesca Spinelli 06.05.2022.

1 [Anat.] Vertebra.

[1] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. I, cap. 20, pag. 82.3: Le reni sono poste intorno al fegato da ciascuna parte delli spondi del dosso, de' quali il diritto tiene il luogho dinançi.

[2] Gl Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. I, cap. 2, pag. 38.3: E al capo al lato al grande forame, per lo quale la nucha esce (cioè la midolla de la skiena), la primaia spondile (cioè il primaio nodo de la schiena) è kontinuata, le quali certo sono .vij.

[3] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. I, cap. 4, pag. 52.20: E 'l primaio paio di questi ke nascono da la nucha dal primo forame de lo spondile del collo nasce, il quale ascendendo al capo si sparge per li suoi muscoli.

[4] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. I, cap. 4, pag. 54.5: E 'l nono paio entra l'ottava e la nona spondile esce ove li spondoli del dosso prendono kominciamento, le parti del quale alcune per li muscoli che ssono ne le coste si dividono...

[5] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. IX, cap. 47, pag. 757.14: sì ssi gitti l'acqua kalda sopra i principi delli sponduli del collo, cioè sul capo di dietro, o delli orecchi, e ungasi coll'olio...

1.1 Estens. Colonna vertebrale.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 6, pt. 4, cap. 4, pag. 167.34: e passa per lo mezzo del spondile, e divide le coste e li lombi lo ritto dal manco...