ADESIA s.f.

0.1 adesfia, adesia, adesya. cfr. (0.6 N) adefian.

0.2 Ar. al-adsiyah (Elsheikh, Lessico medico, p. 27).

0.3 Almansore volg., XIV po.q. (fior.): 1.

0.4 Att. solo in Almansore volg., XIV po.q. (fior.).

0.5 Locuz. e fras. adesia gialla 1.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto ReMediA.

La forma adefian in Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. IX, cap. 1, pag. 699.3: «e manuchi adefian citrina», att. nel ms., deriva prob. da uno scambio s-alta > f; Elsheikh, Almansore, p. 571 emenda in «adesian».

Doc. esaustiva.

0.7 1 [Gastr.] Locuz. nom. Adesia gialla: zuppa di lenticchie e zafferano.

0.8 Marcella Lacanale 11.07.2022.

1 [Gastr.] Locuz. nom. Adesia gialla: zuppa di lenticchie e zafferano.

[1] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. IX, cap. 68, pag. 792.8: e poscia si deeno trocisci di spodio kostrictivi, e ssi notrischa koll'adeffia gialla (o adesia), e coi polli cotti coll'aceto, e arostiti, e posti nel sugo de l'uve acerbe...

[2] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. X, cap. 1, pag. 839.21: e si notrichi col capsil, e adesya gialla rafreddati, e ko le somillianti cose fredde, mescolati col sugo de le melegrane e de ribes e sugho d'uve acerbe e coi pesci...

[u.r. 19.10.2022]