0.1 rechamà , rechamado, ricamate, ricamati, ricamato, richamata.
0.2 V. ricamare.
0.3 Doc. fior., 1348-50: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1348-50.
In testi sett.: Elogio Buzzacarini, 1392/97 (padov.).
0.7 1 [Tess.] [Detto di un oggetto in tessuto o in pelle:] decorato per mezzo di ago e filo. 1.1 [Tess.] [Detto di una figura ornamentale:] rappresentato su un tessuto per mezzo di ago e filo. 1.2 [Tess.] [Detto di un elemento ornamentale:] cucito su un oggetto allo scopo di impreziosirlo. 1.3 [Tess.] Sost. Lo stesso che ricamo.
0.8 Irene Angelini 26.09.2022.
1 [Tess.] [Detto di un oggetto in tessuto o in pelle:] decorato per mezzo di ago e filo.
[1] Doc. fior., 1348-50, pag. 106.23: fior. sette e quarti uno d'oro furono per una borsa richamata...
[2] Contemptu mundi (II), XIV sm. (tosc.), cap. 37, pag. 74.40: Oloferne che sedeva nel padiglione che era ricamato di purpura e d' oro e di smeraldo e di pietre pretiose...
[3] f Bibbia istoriata padov., XIV ex., Es., cap. 39,127, pag. 37, col. 2.29: po' sì aveva una fassa de bisso larga quatro déa, rechamà de fiori de diversi colore... || Corpus OVI.
1.1 [Tess.] [Detto di una figura ornamentale:] rappresentato su un tessuto per mezzo di ago e filo.
[1] Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.), III, ott. 21.4, pag. 44: bandine e amatiste / ornavan per virtú li drappi loro; / con ricamate fiere, e chi con liste, / chi rilevati cuor di gran tesoro / porta feriti d' amorose viste...
[2] Elogio Buzzacarini, 1392/97 (padov.), 8, pag. 84.22: tuta cuerta de papagà d'oro rechamà a gusela...
1.2 [Tess.] [Detto di un elemento ornamentale:] cucito su un oggetto allo scopo di impreziosirlo.
[1] f Lionardo Frescobaldi, Viaggio, p. 1385 (fior.), pag. 183.16: alle bocche de' gambuli molti adornamenti secondo la condizione della donna: chi seta, chi oro, chi argento, chi pietre e chi perle ricamate in su detti gambuli. || Corpus OVI.
1.3 [Tess.] Sost. Lo stesso che ricamo.
[1] f Jacopo da Montepulciano, 1390/97 (tosc.), L. 2, cap. 9.124, pag. 157: Omai veduto abbiamo i ricamati / di queste belle donne; ora veggiamo / el maestro che gli ha lor disegnati. || Corpus OVI.