0.1 ipericon, ypericom, ypericon, yperion.
0.2 Lat. hypericon (DEI s.v. iperico).
0.4 In testi tosc.: f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Almansore volg., XIV po.q. (fior.); Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto ReMediA.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Clusiacee (Hypericum perforatum), detta anche erba di San Giovanni e utilizzata in medicina per le sue proprietà astringenti, analgesiche e cicatrizzanti.
0.8 Laboratorio Chieti 14.05.2021.
1 [Bot.] Pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Clusiacee (Hypericum perforatum), detta anche erba di San Giovanni e utilizzata in medicina per le sue proprietà astringenti, analgesiche e cicatrizzanti.
[1] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 142, pag. 50.23: Recipe [[...]] ipericon, mandragore corticis, maratri, levistici, çinçiberis, ana on. i... || Corpus OVI.
[2] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 31, pag. 295.18: Item fa una stufa ali piedi di cocitura d'un ipericon: per certo vale.
[3] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 31, pag. 298.3: Item vino coll'acqua dela decossione ipericon fortissimo aiutorio est contra la disinteria et hongnia fluxso di ventre e di sangue, se questa erba si be ispesialemente.
[4] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 251, pag. 264.10: Ipericon sì hè una herba, la quale fi chiamà perforà, erba de sen Çuane. E fa le foie simele a la rùa.
- [In uso per tenere lontani i demoni].
[5] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 44, pag. 343.13: Item se cterrai indela casa ipericon, tucti li dimoni fugerano fuore dela casa. Inperciò questa erba est dicta volgarmente fugadimoni.
- Femm..
[6] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. III, cap. 24, pag. 307.11: Ypericon è kalda e sottile, la quale è apertiva d'oppilatione e al dolore de le coscie giova.
[7] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 39, pag. 51.14: Item la yperion, data a biviri, a omni fluxu di sangui et d'a ventri esti optimu adiutoriu.