0.1 mileosolis, milesolis, miliisolis, miliosolis, milio solis, milisolis, millesolis, milliosolis; x: miglialsole; f: milisolis.
0.2 Lat. mediev. milium solis (DEI s.v. miglialsole).
0.4 In testi tosc.: f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Ricette per lattovari, 1310 (fior.); Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.); Bestiario Tesorovolg., XIV pm. (sen.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.5 Nota miliisolis in Ricette per lattovari, 1310 (fior.), residuo di gen. lat.
0.6 N In Serapiom volg., p. 1390 (padov.) sono att. più occ. della forma lat. milium solis in contesto volg.
Voce redatta nell'ambito del progetto ReMediA.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 [Bot.] Pianta erbacea perenne con fusto eretto molto ramificato appartenente alla famiglia delle Boraginacee (Lithospermum officinale), utilizzata in farmacopea per le sue proprietà medicamentose (in partic. per l'eliminazione dei calcoli vescicali).
0.8 Laboratorio Chieti 07.05.2021.
1 [Bot.] Pianta erbacea perenne con fusto eretto molto ramificato appartenente alla famiglia delle Boraginacee (Lithospermum officinale), utilizzata in farmacopea per le sue proprietà medicamentose (in partic. per l'eliminazione dei calcoli vescicali).
[1] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 74, pag. 31.23: [I.] Nefreticarum, cioè a dire purgatore dele reni; ed è provato da quelli c'ànno il dolore dele reni e del fianco e che non possono hurinare, dato colla decotione del milisolis in modo d'avellana... || Corpus OVI.
[2] Ricette per lattovari, 1310 (fior.), pag. 247.22: Tolli seme delle 'nfrascritte erbe: carvi, ameos, anici, petrosellini, appio, finochio, silermontano, comino, bassilico, miliisolis, ginestra, endivia, ysapo, eufragia, sassifragia, di ciascuna oncia meza...
[3] Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. III, cap. 24, pag. 328.19: E 'l milliosolis è kaldo, il quale l'orina provocha e la pietra rompe.
[4] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 12, pag. 225.4: 5. Item lo sangue dela lievra mestato cole spesie arromatice overo colo miliosolis, facto una guastella e mangiata, perfectamente sana.
[5] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 44, pag. 303.6: et la detta polvare darai a bere in vino con succhio di milesolis et saxifrange, rompe la pietra dela vescica...
[6] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 63 rubr., pag. 71.30: Del milio solis. Capitolo .lxiij.
[7] x Doc. fior., XIV sm. (2), Entrata 9, pag. 58.32: Matre cerina Manna Mandragola Migliasole Mirra la libra d. 3.