0.1 olibano; f: olibani.
0.2 Lat. mediev. olibanus (DEI s.v. olibano). || FEW V, p. 293b, s.v. libanos esclude il tramite ar. al-lubān, sostenuto anche da Ineichen, Serapiom, vol. II, p. 167, rimandando direttamente al gr. lìbanos.
0.4 In testi tosc.: F Ricettari (NH), XIII u.q. (fior.); Almansore volg., XIV po.q. (fior.); Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.).
In testi sett.: Serapiomvolg., p. 1390 (padov.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto ReMediA.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Gommoresina ricavata da alcune specie del genere Boswellia (appartenente alla famiglia delle Burseracee), utilizzata per composti e suffumigi a fini terapeutici; lo stesso che incenso.
0.8 Laboratorio Chieti 07.05.2021.
1 Gommoresina ricavata da alcune specie del genere Boswellia (appartenente alla famiglia delle Burseracee), utilizzata per composti e suffumigi a fini terapeutici; lo stesso che incenso.
[1] F Ricettari (NH), XIII u.q. (fior.), I, ricetta 16: Polv[e]re, (e) provatum e(st), a fluxo di sa(n)gue: tolli bolii, ssimphiti, dra(m)me .v., olibani dra(m)me .iiij.; dossis dra(m)me .ij. (e) la mattina e la sera in aqua piovana. || Zamuner-Ruzza, I Ricettari, p. 39.
[2] Gl Almansore volg., XIV po.q. (fior.), L. IX, cap. 68, pag. 793.7: a lo 'nfermo si dee dare vino forte e puro, e li si dee dare diolibano, il quale riceve: olibano (cioè oncenso grosso) dr. .x.; pepe, ameos, spico, kessin, anesi, neella ana dr. .ij....
[3] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 52, pag. 369.9: 12. Item a farla ristringere sì ccome a vergine: prende olibano, mirra, calofonia, bolo, galla, gipsi, e cennere di corno di cervio arso, arristologia lunga e ritonda, tanto dell'uno quanto dell'altro; e fanne polvere e mecte indela natura.
[4] <f Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV pm. (fior.)>, L. 9, cap. 26, vol. 3, pag. 70.26: Se gli occhi lagrimano, si faccia strittorio d'olibano e mastice polverizzati, e dibattuti con l'albume dell'uovo, si pongano sopra una pezza larga quattro dita, e lunga tanto, che, posta sopra la fronte, si possa sotto le tempie legare... || Corpus OVI.
[5] f Chirurgia di Ruggero Frugardo volg., XIV pm. (fior.), [L. 1, cap. 47(bis)], pag. 273.15: Tolli aloe patico, e litargiro, e vetriolo, et olibano, ugualm(en)te e sottilissimam(en)te polveriçça. || Corpus OVI.
[6] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 58, col. 1.25: R(ecipe) centaurea minore, litargiro aureo, cerusa, gruogo, nitro, antimonia, sercocolla, ispigho, galla, ansiana, draganti, gumerabico, olibano, rame arso an. d. I, e fanne alcocol...
[7] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 66, pag. 73.10: Anchora se ne fa suffumigatiom cum questo cum sugo de orço, cum mira e cum sofram e cum olibano [.i. incenso], e çoa a la ingravidança.
[8] Libro dela cocina, XIV (tosc.), Appendice, pag. 196.27: Fa bollire tanto che torni a meço; poi vi metti cera e litargiro, pece greca, mastice, olibano, gomma arabica, galbino, l'armoniaco e la galla.
- Olibano albo.
[9] f Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 58, pag. 26.8: Recipe picis navalis, colophonie, gummi arabici, aloes patici, olibani albi, mastricis, mirre, sarcocolle, gummi edere, sangue draconis, ana on. ii; ragia on. ii... || Corpus OVI.
- Olibano puro.
[10] f Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Ruggero da Parma volg., XIV (tosc.), [L. 1, cap. 53], pag. 254.22: togli tartaro bianco, senapa bianca, di ciaschuno (oncia) .j., pepe bianco, albume zuccharino, seme di borrana, (oncie) .ij.; olibanopuro, osso di seppia (oncie) .ij. || Corpus OVI.