COVALO s.m.

0.1 covali, covalo.

0.2 Etimo non accertato. || Traduce il lat. mediev. solatrum.

0.3 Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.): 1.

0.4 Att. solo in Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.).

0.7 1 [Bot.] Lo stesso che morella 1.

0.8 Irene Falini 26.09.2022.

1 [Bot.] Lo stesso che morella 1.

[1] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 16, pag. 242.11: Item lo covalo inposto sana la fistula dell'occhio. || Cfr. Thes. pauper., VIII, 83: «Item solatrum impositum sanat fistulam oculi».

[2] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 24, pag. 273.14: pillia lo succhio deli covali che ŕno le granella rosse overo la morella, la quale si trova suli monti ispesse fiate... || Cfr. Thes. pauper., XIV, 1: «suco solatri».

[3] Thes. pauper. volg., XIV pi.di. (pis.), cap. 56, pag. 391.15: Item ala gocta calda fa questo inpiastro del succhio del covalo e di farina saginis e d'aceto. || Cfr. Thes. pauper., XLVIII, 53: «Item in calida causa fiat emplastrum de suco solatri et plantaginis et farina siliginis».