0.1 pineti, pineto.
0.2 Lat. pinetum (DELI 2 s.v. pino).
0.3 Simintendi, a. 1333 (tosc.): 2.
0.4 In testi tosc.: Simintendi, a. 1333 (tosc.); Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Irene Falini 18.10.2022.
[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 104, pag. 235.1: io trovai un uomo con una cervelliera in capo ch' andava a cogliere pine nel pineto di Ravenna...
2 [Per errata traduzione del lat. vinetum].
[1] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 11, vol. 3, pag. 7.16: Ancora non basta questo a Bacco: egli abandona que' campi, e con migliore compagnia domanda e pineti del suo monte Timolo, e 'l fiume Patalon... || Cfr. Ov., Met., XI, 86: «sui vineta Timoli».