0.1 infondito, infunditu; cfr. (0.6 N) fundito.
0.2 Lat. mediev. infunditus.
0.3 Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.): 2.
0.4 In testi tosc.: F Mascalcia Mosè da Palermo volg., XIV (tosc.).
In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).
0.6 N La forma fundito att. in Mascalcia L. Rusiovolg., XIV ex. (sab.), cap. 140, pag. 274.22: «q(u)an lu c. s(er)rà sup(er)fluam(en)te fundito voi scallato» è prob. errore per infondito 'sudato' (v. 1); Lorenzo Rusio, De cura equor., CXLIII legge: «Et accidit haec infirmitas quando equus sudatus, vel calefactus, superflue fuerit».
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Madido di sudore. 2 [Vet.] [Masc.] Affetto da podagra. 3 [Vet.] [Masc.] Sost. Podagra equina associata a un eccesso di liquidi che ristagna nelle estremità. 3.1 [Vet.] [Rif. al falcone].
0.8 Mariafrancesca Giuliani 12.04.2017.
[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 12, pag. 584.17: Cap. XIj. e kista infirmitati inpacha lu cavallu in li soi andamenti comu fussi infunditu, e li soi occhi lacrimanu; la quali cosa aveni quandu lu cavallu infunditu è tropu scaldatu e poi è misu in locu vintusu... || Cfr. Giordano Ruffo, De med. equor., XIII: «quum equus sudatus superflue calefactus fuerit».
2 [Vet.] [Masc.] Affetto da podagra.
[1] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 12, pag. 584.16: Di lu infustitu, zò è inflatu. Cap. XIj. Esti una altra infirmitati ki aveni a lu corpu di lu cavallu accidentalimenti, ki trahi li nervi longhi pir li menbri soi, e fa inflaciuni a li fiati. E tirali lu coyru tantu ki a pena si pò piglari cun li digita oi stringiri, e kista infirmitati inpacha lu cavallu in li soi andamenti comu fussi infunditu, e li soi occhi lacrimanu...
[2] F Mascalcia Mosè da Palermo volg., XIV (tosc.): Cura del cavallo infondito. Se questo male viene per fatica, e dopo gran fatica beve l'acqua... || Delprato-Barbieri, Mascalcia, p. 277.
[3] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 140, pag. 274.21: CXXXX. En'altr(a) infe(r)mità p(ro)veniente allu c., adtrae(n)te li nervi, facie(n)te langore p(er) le m(em)bra et alcuna fiata aduce(n)te tumore poco, sì cch(e) lu coru se stende tanto et tirase ch(e) se n(on) pò pigliar(e) voi stre(n)ge(re) co le deta et pare q(uas)i infunditu in de le soi nar(e), et alcuna fiata li lacrema li occhi. || Cfr. Lorenzo Rusio, De cura equor., cap. 143: «in suo gressu quasi infunditus videtur».
3 [Vet.] [Masc.] Sost. Podagra equina associata a un eccesso di liquidi che ristagna nelle estremità.
[1] Gl Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Tavola gen., pag. 569.2: Capitulu VIIII. Di infunditu zò è rifusu...
[2] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 14, pag. 586.9: E guarda non li dari a biviri, pirò ki la aqua esti cosa liquida e faria crixiri la dicta infirmitati; e cussì lu lassa paxiri omni iornu fini ki è guaritu. E pir kista infirmitati spissi fiati infundi lu cavallu; a la quali infirmitati in tutti cosi chi fa comu in lu capitulu di lu mali di lu infunditu si cunteni, comu è dictu di supra.
[1] Malattie de' falconi, XIV (tosc.>lomb.), cap. 49, pag. 49.18: possa impli la gorga di questa lesciva al tuo ucello, e stare lo lassa tanto che la padisca; possa li dae a beccare una certula, e fie guarito. - Re Danco. Anco a questo male de lo infondito fae questa medicina...